Tipul ăsta ar fi trebuit să fie un morman de gunoi.
Este tipo no debería ser nada más que un montón de moco.
Tipul ăsta are aici destul echipament să cucerească o țară mică.
Este tipo tiene aquí el equipo suficiente para explotar un pequeño país.
Tipul ăsta a făcut poze tuturor stațiilor de metrou din Paris.
Este tío ha hecho foto de todas las estaciones de metro de Paris.
Tipul ăsta e inamicul din tot ceea ce e civilizat, Linc.
Ese hombre es enemigo de todo lo que es civilizado, Linc.
Tipul ăsta se plimbă cu scaunul cu rotile peste tot covorul.
Este tipo andando en su silla de ruedas por toda la alfombra.
Tipul ăsta a fost înconjurat de suferință în ultimii zece ani.
Este tipo lleva inmerso en el luto durante los últimos diez años.
Tipul de bunuri sau de servicii la care se referă reclamația.
Tipo de mercancía o de servicio a que se refiere la reclamación.
Tipul draguț, dar oamenii ii spun ce sa facă...
Buen tipo, pero la gente le dice lo que debe hacer...
Tipul ăsta nu poate lăsa să treacă o oră fără a mânca.
Les juro, ese tipo no puede estar una hora sin comer.
Tipul care era cu ea, părea foarte palid și anemic.
Bueno, el sujeto con quien estaba se veía pálido y delgado.
Tipul ăsta cu cămașă roșie o va jefui pe acea bătrână.
El tipo de la camisa roja va a robar a esa mujer.
Tipul e în baie, bâțâind de la un cablu electric.
El tipo está en su baño, colgando de un cable eléctrico.
Tipul o să rămână fără birou dacă nu vine mai repede.
Si el tipo no viene pronto, ya no tendrá ni silla.