Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a acestor documente
Traduction de "a acestor documente" en espagnol
de estos documentos
de dichos documentos
de esos documentos
de los mismos
O copie a acestor documente se păstrează in situ, la instalația pe cablu.
Deberá conservarse una copia de estos documentos en la instalación de transporte por cable.
Consecințelecâmpulde luptă de eliberare a acestor documente Sunt potențial severe și periculoase pentrutrupelenoastre, aliațiinoștri
Las consecuencias de la batalla la publicación de estos documentos son potencialmente grave y peligroso para nuestras tropas, nuestros aliados socios y afganas.
Cu scopul de a facilita activitatea serviciilor de validare, solicitanților li se poate cere să furnizeze o traducere liberă a acestor documente.
Para facilitar la labor de los servicios de validación se podrá pedir a los solicitantes que presenten una traducción libre de dichos documentos.
Condițiile și procedurile de obținere a acestor documente ar trebui facilitate în conformitate cu dispozițiile acquis-ului Schengen.
Las condiciones y procedimientos de obtención de dichos documentos deben facilitarse de acuerdo con las disposiciones del acervo de Schengen.
operatorul din fabrică arhivează documentele de transport al lemnului prelucrat (pentru materialul intrat) și întocmește o sinteză a acestor documente;
El agente de la fábrica archiva los documentos de transporte de madera transformada (material de entrada) y prepara un resumen de esos documentos.
Operatorul căruia îi sunt livrate ouăle păstrează o copie a acestor documente.
Todo operador que intervenga en el proceso y a quien se entreguen los huevos deberá conservar una copia de esos documentos.
O copie a acestor documente ar trebui să fie transmisă tuturor celorlalte state membre, însoțită de un rezumat într-o limbă de largă circulație.
Debe enviarse a todos los demás Estados miembros una copia de estos documentos, acompañada de un resumen en una lengua que sea ampliamente comprendida.
Nu te simți ca ai realizat ceea ce ai vrut să cu eliberare a acestor documente?
¿Usted siente que tiene logrado lo que querías con el lanzamiento de estos documentos?
Guvernul RPC susține că o "lectură completă" a acestor documente (planuri, rezumate și decizii) ar demonstra că constatările Comisiei nu dispun de temei juridic și nu se bazează pe dovezi.
Argumentan que una lectura íntegra de estos documentos (planes, esbozos y decisiones) demostraría que las conclusiones de la Comisión carecen de base jurídica y no se fundamentan en pruebas.
sugerează Comisiei să dea curs recomandării Curții de Conturi de a solicita personalului să prezinte la intervale corespunzătoare documente care să le ateste situația personală și să instituie un sistem pentru monitorizarea la timp a acestor documente;
recomienda que la Comisión lleve un seguimiento de la recomendación del Tribunal de Cuentas para solicitar al personal la entrega de documentos, a intervalos adecuados, que confirmen su situación personal, y que ponga en práctica un sistema para realizar el control oportuno de estos documentos;
Se acceptă și o versiune electronică a acestor documente.
Se acepta una versión electrónica de los mismos.
O analiză a acestor documente arată în ce măsură această rețea rămâne incompletă.
Dichos mapas muestran claramente que la red todavía está todavía incompleta.
Nu există niciun motiv pentru prezentarea sistematică a acestor documente dacă ele nu ar reprezenta, de fapt, o condiție prealabilă pentru aprobare.
No existe motivo alguno para que estos documentos se presenten de forma sistemática si no fueran de hecho una condición previa para la aprobación.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a acestor documente" en roumain
Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 34 ms.
