Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a adoptat programul
Traduction de "a adoptat programul" en espagnol
adoptó el Programa
aprobó el programa
Consiliul European din 4 noiembrie 2004 a adoptat Programul de la Haga care stabilește obiectivele de pus în aplicare în domeniul libertății, securității și justiției, în perioada 2005-2010.
El Consejo Europeo del 4 de noviembre de 2004 adoptó el Programa de La Haya, que establece los objetivos que debían alcanzarse en el espacio de libertad, seguridad y justicia en el período 2005-2010.
întrucât, prin Decizia 91/565/CEE, Consiliul a adoptat programul SAVE în scopul promovării eficienței energetice în Comunitate;
Considerando que, mediante Decisión 91/565/CEE, el Consejo aprobó el programa SAVE, cuyo objetivo es promover un uso más racional de la energía en la Comunidad (5);
întrucât, prin Decizia 87/327/CEE3, modificată de Decizia 89/663/CEE4, Consiliul a adoptat programul de acţiune comunitară în domeniul mobilităţii studenţilor (Erasmus);
Considerando que mediante la Decisión 87/327/CEE (3), modificada por la Decisión 89/663/CEE (4), el Consejo aprobó el Programa de acción de la Comunidad Europea para la movilidad de los estudiantes universitarios (ERASMUS);
Regulamentul (UE) nr. 318/2013 al Comisiei [2] a adoptat programul de module ad hoc al anchetei prin sondaj asupra forței de muncă pentru perioada 2016-2018.
Mediante el Reglamento (UE) no 318/2013 de la Comisión [2], se adoptó el programa de módulos ad hoc para la encuesta muestral de población activa correspondiente al período 2016-2018.
Este un lucru bun, după părerea mea, faptul că Agenția a adoptat programul multianual de lucru pentru perioada 2011-2015, așa cum se recomandă în Strategia Europa 2020.
Es positivo, en mi opinión, que la Agencia haya adoptado el programa de trabajo plurianual para el período 2011-2015, como se recomienda en la Estrategia 2020.
La 16 aprilie 2007, Comisia a adoptat programul anual de lucru pentru 2007 pentru programul specific Prevenirea și combaterea infracționalității în cadrul programului general Securitate și protecția libertăților.
La Comisión adoptó el 16 de abril de 2007 el programa de trabajo anual de 2007 para el programa específico Prevención y lucha contra la delincuencia, integrado en el programa general Seguridad y defensa de las libertades.
întrucât, la 15 iulie 1996, Consiliul, hotărând în temeiul articolului K. din Tratatul privind Uniunea Europeană, a adoptat programul de acțiune comună pentru combaterea rasismului și a xenofobiei;
Considerando que, el 15 de julio de 1996, el Consejo, sobre la base del artículo K. del Tratado de la Unión Europea, adoptó una Acción común relativa a la acción contra el racismo y la xenofobia (9);
În noiembrie 2008, Consiliul a adoptat Programul de schimb al tinerilor ofițeri europeni, inspirat de programul Erasmus [4], și a convenit ca un grup de lucru de punere în aplicare să se reunească în cadrul Consiliului academic executiv al CESA.
En noviembre de 2008, el Consejo Europeo adoptó la iniciativa europea relativa a los intercambios de jóvenes oficiales, inspirada en Erasmus1 [4] y acordó que un grupo encargado de la aplicación se reuniría en el marco de la Junta Académica Ejecutiva de la EESD.
În domeniul politicii spațiului de libertate, securitate și justiție, Consiliul Uniunii Europene a adoptat Programul de la Stockholm
El Consejo de la Unión Europea ha adoptado el Programa de Estocolmo relativo a un espacio de libertad, seguridad y justicia
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a adoptat programul" en roumain
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 24 ms.
