Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
a otros agentes
îşi exercită competenţele conferite, prin Statutul funcţionarilor superiori şi Condiţiile de angajare a altor funcţionari, unei autorităţi investite cu putere de numire.
ejercerá los poderes atribuidos a la autoridad investida de poder de nombramiento por el Estatuto de los funcionarios y el régimen aplicable a otros agentes.
Membrii personalului întreprinderii comune beneficiază de un contract cu durată determinată care se inspiră din condițiile de angajare a altor funcționari ai Comunităților Europene.
Los miembros del personal de la Empresa Común tendrán un contrato de duración limitada basado en el régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas.
instruirea necesară a funcționarilor vamali și a altor funcționari cu competențe în domeniu.
la formación necesaria para los agentes de aduanas y demás funcionarios competentes.
educarea și formarea judecătorilor și a altor funcționari ai instanțelor judecătorești, în scopul construirii unei înțelegerii mutuale a sistemelor juridice ale altor state membre și în scopul soluționării litigiilor transfrontaliere;
educando y formando a jueces, fiscales y otros funcionarios de los tribunales, con la finalidad de desarrollar una comprensión mutua de los ordenamientos jurídicos de otros Estados miembros y de resolver litigios transfronterizos;
Consilierul de audiere este numit în conformitate cu normele prevăzute în Statutul personalului privind funcţionarii şi în Condiţiile de angajare a altor funcţionari ai Comunităţilor Europene. În conformitate cu aceste norme, pot fi luaţi în considerare candidaţi care nu sunt funcţionari ai Comisiei.
El consejero auditor debe ser nombrado con arreglo a las normas establecidas en el Estatuto de los funcionarios y el régimen aplicable a los demás agentes de las Comunidades Europeas. De conformidad con dichas normas podrán tomarse en consideración los candidatos que no sean funcionarios de la Comisión.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.