Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a captat
Traduction de "a captat" en espagnol
capturó
captó
ha captado
captamos
ha ganado
În 1952, a captat imaginația publicului cu o serie de articole ilustrate în revista "Collier's", descriind viața în spațiu.
En 1952, capturó la imaginación del público... con una serie de artículos ilustrados en la revista Collier's, representando la vida en el espacio.
vindex gladiator vindex gladiator misiunea noastră în acest joc interactiv aventura RPG epic este de a lupta pentru a trece prin imperiu pentru a pune la justiţie regelui răul care a captat roma.
Vindex Gladiator Vindex Gladiator nuestra misión en este épico juego interactivo de aventura rpg es luchar su camino a través del imperio para poner la justicia al malvado rey que capturó Roma.
Henry a captat un mesaj de pe o frecvență militară.
Henry captó un mensaje en una vieja banda militar.
Satelitul a captat niște imagini acolo.
El satélite captó unos campos ahí.
Știu că sunt mulți care se întreabă de ce acest studiu special, a captat atenția atât de multe.
Sé que hay muchos que se preguntan por qué este estudio en particular, ha captado la atención de muchos.
Îşi vor aminti în primul rând de diviziunile adânci provocate de o conferinţă dedicată unui subiect de vocaţie universală, şi anume lupta împotriva rasismului, şi care a captat atenţia lumii.
Ante todo se acordarán de las profundas divisiones que causó una conferencia destinada a una cuestión con vocación universal, a saber la lucha contra el racismo, y que ha captado la atención de todo el mundo.
Chiar a captat esența lui Corrine și m-a ajutat să pun moartea ei într-o altă perspectivă.
Captó realmente la esencia de Corrine... y me ayudó a comprender mejor su muerte.
Deci ucigașul Ginei a stat aici afara cu un receptor, și a captat undele radio... de la telefon și a urmărit-o pana la hotelul Agramonte.
Entonces el asesino de Gina se sentó aquí con un receptor, y captó las ondas de radio del inalámbrico y las rastreó hasta el hotel Agramonte.
Fotograful premiat cu fauna Seth Casteel a captat aceste momente frumoase într-o carte ilustrată.
El galardonado fotógrafo de vida silvestre Seth Casteel capturó estos hermosos momentos en un libro ilustrado.
"Planul Darien" a captat instantaneu imaginația poporului scoțian.
El plan Darien captó de forma instantánea la imaginación de los escoceses.
Jupiter a captat atmosfera Terrei.
Júpiter capturó la atmósfera de la Tierra.
În momente ca acesta poți realiza că nimeni nu a captat durerea ca Michelangelo în Pieta.
En tiempos como estos, uno se da cuenta de que nunca nadie capturó la... aflicción como Miguel Ángel en su Piedad.
Subiectul rezoluţiilor 1325 şi 1820, "Femeile, pacea şi securitatea", adoptate de Consiliul pentru securitate al Organizaţiei Naţiunilor Unite, a captat întreaga noastră atenţie.
El tema "Mujer, paz y seguridad", del que tratan las resoluciones 1325 y 1820 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, ha captado toda nuestra atención.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a captat" en roumain
Suggestions qui contiennent a captat
Résultats: 82. Exacts: 82. Temps écoulé: 45 ms.
