Făcut pentru a comite acte prea de necrezut ca să fie citate aici,
Forzado a cometer actos demasiado horrorosos como para incluirlos aquí,
Vreau să explic a lumii modul în care guvernul american glorifică propriile crime, și trimite oameni ca tine aici pentru a comite acte sponsorizate de stat de terorism.
Quiero que expliquéis al mundo cómo el gobierno americano glorifica sus propios crímenes, y envía a personas como tú ahí fuera para cometer actos de terrorismo patrocinados por el estado.
Atunci, care ar fi motivul Păpușarului, dacă nu cel de a comite acte teroriste?
Y si así lo fuera, cual es el motivo del Titiritero en todo esto, si no otro que el de cometer actos de terrorismo?
Atunci, care ar fi motivul Păpușarului, dacă nu cel de a comite acte teroriste?
Si así fue, ¿Qué motiva a "El Marionetista", si no es cometer actos terroristas?
Ești arestat... pentru uciderea a patru militari americani în Afganistan și de conspirație pentru a comite acte de teroare împotriva Statelor Unite ale Americii.
Queda detenido... por el asesinato de cuatro soldados americanos en Afganistán y por conspiración para cometer actos terroristas contra los Estados Unidos de América.
Capacitatea de a comite acte de extrema violenta.
La capacidad de cometer extremos actos de violencia.
Ți-e frică de pace, pentru că asta îți va lua totul, dreptul tău de a comite acte ucigașe.
Tiene miedo de la paz porque eso le quitará... su impunidad para cometer todos los actos de barbarie.
Ai fi surprins să auzi câți copii au tentativa de a comite acte de violență împotriva părinților lor mai în vârstă.
Se sorprendería de la cantidad de hijos que comenten actos de violencia contra sus ancianos padres.
Capetele de acuzare care i s-au adus variază de la crimă la conspirație de a comite acte de terorism...
Los cargos desde asesinato a conspiración para cometer un acto terrorista van a ser imputados contra ella.
condamnă atmosfera de impunitate în cazul încălcărilor electorale, imunitatea executivă şi practica de a angaja răufăcători pentru a comite acte de violenţă electorală şi solicită efectuarea de acţiuni concrete în acest domeniu;
Condena el ambiente de impunidad por las violaciones electorales, la inmunidad ejecutiva y la práctica de contratar matones para la realización de actos de violencia electoral; pide que se tomen medidas concretas en este ámbito;
Prin urmare, suntem de acord că diferitele grupuri etnice din Nigeria recurg la diferenţele de confesiuni religioase ca pretext ideal pentru a comite acte de violenţă în masă unul împotriva celuilalt.
Estamos de acuerdo, por lo tanto, en que los distintos grupos étnicos en Nigeria encuentran en sus distintas confesiones religiosas el pretexto ideal para perpetrar actos de violencia de masas recíprocos.
Și iese că te-ai născut pentru a comite acte de eroism.
Ellos le dirán que nació para ser un héroe, ¿no es así, Shimyakin?
ți-e frica de pace, pentru ca asta iți va lua totul, dreptul tău de a comite acte ucigașe.
Le teme a la paz... porque el fin de la guerra eliminará la justificación para los tiene en su mente.