Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a compromite
Traduction de "a compromite" en espagnol
Mai important, nu conține nici un malware pentru a compromite siguranța proprie.
Más importante, que no contiene ningún software malicioso poner en peligro su propia seguridad.
Nu va avea șansa de a compromite locația summit-ului.
No me arriesgaré a poner en peligro la ubicación de la cumbre.
Astfel, dacă cineva e capturat, abilitatea lui de a compromite întreaga organizația e limitată.
De ese modo, si alguien resulta capturado, su capacidad de poner en peligro a la organización es muy limitada.
Acest lucru va aduce beneficii atât turiştilor, cât şi societăţilor de transport cu autobuzul şi autocarul, fără a compromite siguranţa.
Esto beneficiará a los turistas y a las empresas de autobuses y autocares por igual, sin poner en peligro la seguridad.
Așa cum este cazul în general în industriile de prelucrare a metalelor, numărul de angajați nu poate fi redus cu ușurință fără a compromite producția.
Como ocurre generalmente en la industria metalúrgica, no es fácil reducir el número de empleados sin poner en peligro la producción.
Simt că pot satisface nevoile clienţilor mei fără a compromite posibilitatea generaţiilor viitoare de a trăi într-un viitor verde.
Siento que puedo atender a las demandas de mis clientes sin poner en peligro la posibilidad de que generaciones futuras vivan mañana en un mejor medio ambiente.
Abordările sectoriale oferă o cale de înaintare promițătoare în soluționarea problemelor legate de energie și de schimbare climatică, fără a compromite creșterea economică.
Los planteamientos sectoriales ofrecen una manera prometedora de abordar en el futuro los desafíos energéticos y del cambio climático sin poner en peligro el crecimiento económico.
Aceasta nu prezintă propuneri concrete pentru a face procedurile de adoptare mai eficiente și mai puțin birocratice, fără a compromite cu privire la garanții.
Presenta deficiencias al avanzar propuestas concretas para que los procedimientos de adopción resulten más eficientes y menos burocráticos sin poner en peligro las salvaguardias.
În perspectivă, principala provocare pe termen scurt spre mediu la adresa economiei o reprezintă asigurarea unui proces susținut de recuperare, fără a compromite stabilitatea fiscală și macroeconomică.
De cara al futuro, el principal reto a corto y medio plazo para la economía búlgara es garantizar un proceso sostenible de aproximación económica que no ponga en peligro la estabilidad macroeconómica y presupuestaria.
Introducerea izolării crește flexibilitatea pentru colectarea subproduselor de origine animală, fără a compromite sănătatea publică și animală.
La introducción de la retención aumenta la flexibilidad para la recogida de subproductos de origen animal sin poner en peligro la salud pública y animal.
Mai degrabă, această nouă sarcină ar trebui să contribuie la stabilitatea financiară, fără a compromite obiectivul principal al stabilității prețurilor.
Más bien, esta nueva tarea debería contribuir a la estabilidad financiera sin poner en peligro el objetivo principal, que es la estabilidad de precios.
Una dintre condiţiile la această exonerare ar fi ca utilizatorul efectiv al bunului să demonstreze că, ţinând cont de costul acestuia, nu este în măsură să îl achiziţioneze în mod direct fără a compromite echilibrul său financiar.
Una de las condiciones para esta exención sería que el usuario real del bien demuestre que, habida cuenta del coste de este, no puede adquirirlo directamente sin poner en peligro su equilibrio financiero.
Destul de, USB strălucitor este tot ce trebuie pentru a compromite securitatea...
Bastante, brillante disco USB es todo lo que se necesita para poner en peligro la seguridad...
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a compromite" en roumain
Suggestions qui contiennent a compromite
Résultats: 194. Exacts: 194. Temps écoulé: 50 ms.
