Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a constituit
Traduction de "a constituit" en espagnol
constituyó
ha constituido
ha creado
supuso
ascendió
ha supuesto
formó
representó
haya constituido
ha sido
constituía
constituye
Conferinţa s-a ţinut direct sub auspiciile preşedinţiei şi a constituit unul dintre evenimentele preşedinţiei.
La conferencia fue celebrada directamente bajo los auspicios de la Presidencia y constituyó uno de los acontecimientos presidenciales.
Comisia consideră așadar că garanția constituie sau a constituit un element esențial în ratingul La Poste, chiar dacă nu este singurul.
La Comisión considera pues que la garantía constituye o constituyó un elemento esencial de la calificación de La Poste, aunque no el único.
În trecut, protecţia datelor cu caracter personal a constituit un aspect recurent.
En el pasado, la protección de los datos personales ha constituido un problema recurrente.
a constituit un depozit purtător de dobândă sau
ha constituido un depósito con devengo de intereses o
Pentru a promova soluții de acces la operele recente, Comisia a constituit un grup de experți de înalt nivel.
La Comisión ha creado un grupo de expertos de alto nivel para favorecer la búsqueda de soluciones al acceso a obras recientes.
DBB/Belfius a constituit diferite comitete de risc care se pronunță cu privire la fiecare tranzacție.
DBB/Belfius ha creado varios comités de riesgo que deciden sobre cada transacción.
În concluzie, supravegherea crizei financiare şi economice a constituit, evident, o altă prioritate importantă în această toamnă.
Así pues, el seguimiento de la crisis económica y financiera, como es natural, ha constituido otra prioridad principal durante este otoño.
Deci ocupația a constituit un instrument eficace pentru toată mișcarea studențeasca și pentru fiecare din noi era timpul unei dezvoltări individuale.
Por lo que la ocupación ha constituido una herramienta efectiva para todo el movimiento estudiantil... y para cada uno de nosotros fue una época de crecimiento individual.
întrucât criza de frecvenţe radio a constituit un obstacol pentru dezvoltarea de noi servicii,
Considerando que la escasez del espectro ha constituido un obstáculo para el despliegue de nuevos servicios,
Pentru multă vreme, a constituit baza alimentației locuitorilor din Vendée.
Durante mucho tiempo, ha constituido la base de la alimentación de la población de la zona.
Recapitalizarea băncii Tercas de către FITD și BPB a constituit cea mai bună modalitate de a remedia rapid deficitul de lichidități.
La recapitalización de Tercas por parte del FITD y BPB constituyó la mejor solución para remediar rápidamente la falta de liquidez.
Statul unit și condus de Mindaugas a constituit primul stat lituanian.
El Estado unificado y gobernado por Mindaugas constituyó el primero lituano.
Știu că a constituit stâlpul tău de susținere, inspirația ta.
Yo sé que ella era tu pilar de fortaleza, tu inspiración...
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a constituit" en roumain
Suggestions qui contiennent a constituit
Résultats: 382. Exacts: 382. Temps écoulé: 68 ms.
