Câteva ore în urmă, la cererea acestui consiliu, ai efectuat o examinare fizică completă a cpt.
Hace unas horas le realizó un examen médico completo al capitán Kirk.
Câteva ore în urmă, la cererea acestui consiliu, ai efectuat o examinare fizică completă a cpt. Kirk.
Hace varias horas, a pedido de este consejo usted practicó un examen físico completo al capitán Kirk.
Vreau să-și petreacă în instanță marțiale pentru uciderea a cpt. Heinlein.
Deseo ser juzgado en una corte marcial por el asesinato del capitán Henlein.
Am fost informat de Radar că asigurarea militară a cpt. Tuttle... delegă orfelinatul Surorii Theresa ca unic beneficiar.
Radar acaba de decirme que, en el seguro militar del capitán Tuttle, el orfanato de la hermana Theresa figura como beneficiario único.
Cu excepția mea, a cpt. Hastings și a dvs.
Excepto yo, el Capitán Hastings y usted mismo.
Fiule, recomandarea oficială a Cpt.
No diga nada más, padre.
sub supravegherea personală a Cpt. Pierce.
Baajo la supervisión personal del capitán Pierce.
Denumirea completă a CPT este "Comitetul European pentru Prevenirea Torturii şi a Tratamentelor sau Pedepselor Inumane sau Degradante".
El nombre completo del CPT es "Comité Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes".
Toate unitățile, el intră intrare din spate a cpt lui Ike...
Al frente del edificio, en Columbia. Entendido.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.