Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
soltó
liberó
dejó salir
encendió el
ha liberado
ha encendido
subió el
ha soltado
dio paso
despidió
abrió el
dejó escapar
A avut o curiozitate legată de cutie și a deschis-o... și a dat drumul tot răului în lume.
Tenía cierta curiosidad por una caja y abriéndola soltó a todos los demonios del mundo.
Am fost aruncat peste cârligul ăsta pentru rechini din cauză că el a dat drumul frânghiei din mână.
Caí sobre este anzuelo porque él soltó la soga.
Îți voi zice cine a dat drumul la câini.
Te diré quien liberó a los perros.
Era un zvon că cineva a dat drumul unor animale pe care se făceau cercetări.
Hubo un rumor de que alguien liberó unos animales de investigación.
Cred că ospiciul a dat drumul la pacienți azi.
Creo que el manicomio dejó salir a los pacientes por el día.
Cine a dat drumul la câini?
¿Quién dejó salir a los perros?
Cineva a dat drumul unor șobolani la dineul unei acțiuni de caritate,
Alguien liberó un montón de ratas en una elegante cena benéfica
Și Noe a dat drumul unui corb, ca să vadă de a scăzut apa pe pămînt.
Y Noé liberó un cuervo para ver si las aguas bajaban de nivel.
Cine a dat drumul la gaz? - Nu te-ai prins?
¿Quién soltó el gas? - ¿No lo sabes?
Am auzit că cineva a dat drumul la niște șobolani aseară, la petrecerea lui Karen Sullivan.
Escuché que alguien soltó un montón de ratas en la fiesta de Karen Sullivan la otra noche.
Cea care a dat drumul Plăgii.
La persona que liberó la Plaga.
Adică, poate a dat drumul la muzică ca să te țină departe.
Digo, quizás ella encendió la música para deshacerse de ti.
Dar e important că tatăl tău nu a dat drumul.
Ahora lo importante es que tu padre no lo hizo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.