Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a datelor agregate
Traduction de "a datelor agregate" en espagnol
de datos agregados
de los datos agregados
măsuri de publicare și de disponibilitate publică a datelor agregate;
disposiciones para la publicación y puesta a disposición del público de datos agregados.
Datele se raportează într-un mod care coincide cu raportarea trimestrială a datelor agregate către BRI pentru statisticile bancare consolidate internaționale.
Los datos se presentarán de manera que coincida con la presentación trimestral de datos agregados al BPI para las estadísticas bancarias internacionales consolidadas.
Analiza evoluției Uniunii economice și monetare necesită, de asemenea, punerea rapidă la dispoziție a datelor agregate.
Además, para analizar la evolución de la unión económica y monetaria hay que disponer rápidamente de datos agregados.
dispoziții de transmitere a datelor agregate către autoritatea de certificare în cazul unui sistem descentralizat,
disposiciones para remitir datos agregados a la autoridad de certificación en caso de tratarse de un sistema descentralizado;
Gestionarea datelor primare şi a datelor agregate
Gestión de los datos primarios y agregados
Aceștia ar trebui să valideze și să confirme semnalele, după caz, pe baza examinării rapoartelor de siguranță individuale, a datelor agregate produse de sistemele sau studiile de supraveghere, a informațiilor din literatura de specialitate sau a altor surse de date.
Deben validar y confirmar las señales, según proceda, basándose en el examen de informes de seguridad de casos individuales, de los datos agregados de los sistemas o estudios de vigilancia activa y de la información procedente de publicaciones u otras fuentes de datos.
Prin urmare, ar trebui să se utilizeze standardele internaționale de raportare electronică a datelor agregate referitoare la capturi și să se abroge Regulamentul (CE) nr. 500/2001.
Es preciso utilizar, por lo tanto, las normas internacionales para la notificación electrónica de los datos agregados sobre capturas y derogar el Reglamento (CE) no 500/2001.
Prin urmare, statele membre trebuie să asigure înregistrarea și transmiterea către Comisie a acestor date, precum și a datelor agregate, în conformitate cu articolul 8 alineatul (2) din regulamentul menționat.
Por tanto, los Estados miembros deben garantizar que dicha información se registra y se transmite a la Comisión junto con los datos agregados de conformidad con el artículo 8, apartado 2, de dicho Reglamento.
Aceleași cerințe de raportare și metode de compilare a datelor agregate se aplică veniturilor din investiții de portofoliu.
A las rentas de inversión de cartera se aplican análogos requisitos de información y métodos de cálculo para la agregación.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a datelor agregate" en roumain
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 26 ms.
