Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
desconectó
ha liberado
desconecta
ha desactivado
Thomas a deconectat dispozitivul și avem din nou controlul manual.
Thomas desconectó la unidad y recuperamos el control manual.
Se pare că soțul a deconectat tubul pentru respirat.
Al parecer el marido desconectó el tubo de respiración.
Vedeți, dacă e adevărat, şi chiar cred că e adevărat, şi anume că lumea digitală pe care ați creat-o cu toții a deconectat imaginația creativă de constrângerile fizice ale materiei.
Verán, si es cierto, y yo creo que lo es, que el mundo digital que todos ustedes han creado ha liberado a la imaginación creativa de los límites físicos de la materia.
Vedeți, dacă e adevărat, și chiar cred că e adevărat, și anume că lumea digitală pe care ați creat-o cu toții a deconectat imaginația creativă de constrângerile fizice ale materiei.
Verán, si es cierto, y yo creo que lo es, que el mundo digital que todos ustedes han creado ha liberado a la imaginación creativa de los límites físicos de la materia.
Haide, cine a deconectat faxul?
Desconectó la máquina de fax.
Cineva a deconectat telefonul.
Alguien desconectó el teléfono.
Se pare că hoțul a intrat prin luminatorul de acolo, a trecut o frâghie peste grindă și a deconectat alarma de aici.
Parece que el ladrón entró por esa claraboya lanzó una cuerda desde el tejado y desconectó la alarma del suelo.
Apoi a deconectat soneria de la telefonul lui Horatio, astfel încât, dacă primea un apel să nu se audă de afară.
Luego, desconectó la campana del teléfono de Horacio. Así, si entraba una llamada nadie del otro lado podría oírla.
S-a dus la telefonul lui Laurie și a deconectat becul de sub buton.
Volvió al teléfono de Laurie y desconectó la lámpara que estaba debajo del botón.
Cineva a deconectat linia principală de curent și a conectat George Foreman Grill.
Alguien desconectó la corriente principal y conectó un asador eléctrico.
A deconectat și telefonul ăla.
Desconectó ese teléfono también.
Am introdus o regulă fiscală care a deconectat bugetul nostru de prețul petrolului.
Introdujimos una ley fiscal que desvinculaba nuestro presupuesto del precio del petróleo.
Tatăl meu a deconectat toate telefoanele înainte de a intra în camera ei.
Y cada noche... antes de ir a su habitación... se volvió teléfonos en la casa.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.