Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
a delibera
NEW
deliberar
llegar a un veredicto
Jurații se pot retrage în camera juriului pentru a delibera.
El jurado puede retirarse a su sala y empezar a deliberar.
Camera se reunește pentru a delibera asupra deciziei care urmează să se ia, dacă se dovedește că membrii săi nu sunt toți de aceeași părere.
La sala se reunirá para deliberar sobre la resolución que deba adoptarse, en el caso de que se ponga de manifiesto que no todos los miembros de la sala son de la misma opinión.
Judecătorii se vor retrage acum pentru a delibera.
Los jueces se reunirán para llegar a un veredicto.
Domnilor jurați, retrageți-vă pentru a delibera.
Señores del jurado ahora se retirarán para llegar a un veredicto.
articolul 14 alineatul (1) (decizia de a delibera și de a adopta decizii, în mod excepțional, pe baza documentelor și a proiectelor care nu sunt redactate în toate limbile);
artículo 14, apartado 1 (decisión de deliberar y de decidir, excepcionalmente, basándose en documentos y proyectos que no estén redactados en todas las lenguas)
Juriul va suspenda acum pentru a delibera un verdict.
El jurado se retirará ahora para deliberar el veredicto.
Curtea nu consideră util să se retragă pentru a delibera.
La Corte no considera necesario retirarse a deliberar...
Doamnelor și domnilor jurați, e acum timpul pentru tine pentru a delibera pe de condamnare domnului Rasenick lui.
Damas y caballeros del jurado, es hora de deliberar sobre la sentencia del Sr. Rasenick.
Pe scurt, Comisia pentru afaceri constituționale consideră că, pentru a delibera asupra propunerii de modificare a Tratatului, Parlamentul trebuie să evalueze contextul de guvernare în care se încadrează această propunere.
En resumen, la Comisión de Asuntos Constitucionales considera que el Parlamento Europeo, para deliberar sobre la propuesta de modificación del Tratado, debe valorar el contexto de gobernanza económica en el que se integra la propuesta.
Juriul va suspenda acum pentru a delibera un verdict.
El jurado hará un receso ahora para alcanzar un veredicto.
Se retrage pentru a delibera asupra verdictului.
Se retira a considerar el veredicto.
Poate că vei găsi această informație irelevantă în a delibera rambursarea banilor mei, dar cred că meritați să știți toată povestea.
Quizás esta información les parezca irrelevante en su deliberación sobre mi reembolso pero creo que deben saber toda la historia.
Deoarece juriul, deja "închis" pentru a delibera de 7 ore, nu a ajuns încă să dea un verdict.
Tras 7 horas, el jurado aún no dio su veredicto.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "a delibera" en roumain

Publicité

Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 22 ms.