Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a determina efectele
Traduction de "a determina efectele" en espagnol
determinar los efectos
Sunt totuși necesare mai multe cercetări, pentru a determina efectele potențiale ale fructelor de tip stea asupra cancerului la om.
Sin embargo, aún se necesita más investigación para determinar los efectos potenciales de la fruta de estrella en el cáncer en los seres humanos.
Scopul acestui test este acela de a determina efectele unei substanțe asupra creșterii speciilor de alge verzi unicelulare.
El objeto de este ensayo es determinar los efectos de una sustancia sobre el crecimiento de una especie de alga verde unicelular.
Nu s- au efectuat studii pe termen lung la animale pentru a stabili potenţialul carcinogen al rituximab sau pentru a determina efectele acestuia asupra fertilităţii la masculi sau femele.
No se han realizado estudios a largo plazo en animales para establecer el potencial carcinogénico de rituximab, o determinar su efecto sobre la fertilidad en machos o hembras.
În cazul în care analiza relevantă a coeficientului de risc indică un risc cronic pentru râme, se efectuează și se raportează un studiu de teren pentru a determina efectele în condiții practice de utilizare pe teren, ca opțiune pentru o evaluare mai detaliată a riscurilor.
Cuando el correspondiente análisis del cociente de riesgo indique que existe un riesgo crónico para las lombrices, deberá realizarse y aportarse un estudio de campo que determine los efectos en condiciones de campo reales, como opción a una evaluación del riesgo afinada.
În sensul aplicării dispozițiilor de la punctele 5.7.7 și 5.7.8, o necorelare contabilă nu este generată doar de metoda de evaluare pe care o entitate o utilizează pentru a determina efectele modificărilor în riscul de credit al datoriei.
A efectos de la aplicación de los requisitos de los párrafos 5.7.7 y 5.7.8, una asimetría contable no se produce solo como consecuencia del método de valoración que utilice la entidad para determinar los efectos de los cambios en el riesgo de crédito del pasivo.
Scopul acestui studiu a fost de a determina efectele Relora la femeile supraponderale care de obicei mânca mai mult în situaţii de stres. A existat o reducere semnificativă în scoruri de anxietate.
El propósito de este estudio fue determinar los efectos de Relora en mujeres con sobrepeso que típicamente consumen más en situaciones de estrés.
Scopul testului este de a determina efectele substanței de testat asupra creșterii vegetative a Lemna.
El objetivo del ensayo es determinar los efectos de la sustancia problema sobre el crecimiento vegetativo de Lemna.
Comitetul solicită Comisiei să elaboreze studiile necesare pentru a determina efectele pe care le pot avea schimbările climatice asupra conservării speciei.
El Comité solicita a la Comisión que elabore los estudios oportunos para determinar los efectos que el cambio climático puede producir en la conservación de la especie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a determina efectele" en roumain
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 486 ms.
