Ce a experimentat ea a fost parte a unui tratament terapeutic.
Lo que experimentó, fue parte de un tratamiento terapéutico.
Armata a experimentat cu realitatea virtuală pentru simulări de lupte.
El ejército experimentó con realidad virtual para simulación de combate.
Ochii ei strălucesc și este clar că a experimentat ceva în afara obișnuitului.
Sus ojos brillan y está claro que ha experimentado algo fuera de lo común.
Toată lumea a experimentat detectare bagaje in gara, aeroport, chiar personalizate.
Todo el mundo ha experimentado detección de equipaje en la estación de tren, aeropuerto, incluso personalizado.
Cred că cineva a experimentat cu medicamente pentru dilatarea timpului.
Creo que alguien ha estado experimentando... con medicamentos para dilatar el tiempo.
Sookie a experimentat... diferite forme de coacere de când o știu eu.
Sookie ha estado experimentando... con distintos tipos de horneado desde que la conozco.
Tu te confrunți cu ce a experimentat tatăl tău.
Usted está experimentando lo que experimentó su padre.
Cred că exact ce a experimentat pe fiul meu.
Imagina por qué experimentó con mi hijo.
El nu a experimentat nici o reacţie adversă.
El paciente no experimentó ninguna reacción adversa como resultado.
Ei bine, ceea ce a experimentat a fost... interesant.
Lo que experimentó fue... interesante.
Zzyzx a experimentat cu reproducerea artificială și a produs doi subiecți:
Zzyzx experimentó con la reproducción artificial y produjo sus dos primeros activos:
Dar el a experimentat ceva... o întrerupere.
Pero experimentó algo... una alteración.
Ivan a experimentat atâtea greutăți că trebuie să găsească o explicație care să-l motiveze.
Ivan ha experimentado tanta dureza, que necesita encontrar una explicación para poder vivir con ello.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.