Are nevoie de terapie psihologică înainte de a face testul.
Necesita orientación psicológica antes del test.
Putem ști doar să călărească o cască pentru a face un test de impact, dar de asemenea, catarama și trageți banda pentru a face testul de tracțiune corespunzător, dacă nu prin testul de tracțiune adecvat, nu pot fi utilizate în casca.
Solo podemos saber montar un casco para hacer alguna prueba de impacto, pero también abrochar y tirar de la cinta para realizar la prueba de tracción correspondiente, si no es con la prueba de tracción adecuada, no se puede usar en el casco.
După aceea Am așteptat săptămâni pentru a face testul.
Después que él murió... esperé semanas para realizarme el análisis.
Ele obligat pe tatăl tău și Jon pentru a le conferi acestora o proba de ser înainte de a face testul la om.
Obligaron a tu padre y a Jon a darles una muestra del suero antes de hacer la prueba en humanos.
În trecut aveam nevoie de o pată de sânge de mărimea unei monede pentru a face testul ADN.
Necesitabamos una muestra de sangre del tamaño de una moneda para correr el examen de DNA.
Viscozimetrul automat capilar este proiectat și fabricat în conformitate cu standardul industrial SH/ T0048, iar mecanismul automat de ridicare este adăugat pentru a face testul mai convenabil.
El viscosímetro capilar automático está diseñado y fabricado de acuerdo con el estándar de la industria SH/ T0048, y se agrega el mecanismo de elevación automático para que la prueba sea más conveniente.
Începem. Arma lui Holly este că introdu arma în acea deschizătură pentru a face testul.
El arma de Holly ya está cargada, así que apunta en el agujero de entrada para hacer tu prueba de fuego.
Producători a spus că ar trebui să meargă afară de Albania și de a face testul.
Los productores dijeron que debíamos ir a Albania y hacer la prueba.
Am fost la spital cu Dr. Brown pentru a face testul de compatibilitate
Fui al hospital con el Dr. Brown a hacerme las pruebas de compatibilidad
A spus "Belvedere nu a face testul cu detectorul de minciuni."
El dijo que Pinnacle nunca sería conectado al detector.
Treaba mea este de a face testul Papanicolau accesibil tuturor femeilor din țară.
Mi trabajo es... Hacer que las pruebas de Papanicolaou lleguen a todas las mujeres del país.
Bine ati venit pentru a face testul de SGS/API...
Bienvenido a hacer la prueba por SGS/API...
Trebuie sa luam sânge pentru a face testul.
Hay que sacar sangre.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.