Nu suntem aici pentru a fora după petrol, să tăiem pădurea.
No estamos aquí para buscar petróleo, o talar el bosque.
Dar tot vom avea nevoie de drepturile de a fora.
Pero aún así vamos a necesitar los derechos.
Apa bine cu mâinile lor: cum a fora și să echipeze
El pozo de agua con sus manos: cómo perforar y equipar
Cred că au impresia că a fora e ceva diavolesc.
Piensan que extraer petróleo es malo.
Asemenea exerciții ar trebui să fie utilizate pentru a fora un număr mare de găuri de mică adâncime.
Tales ejercicios deben ser utilizados para perforar un gran número de agujeros poco profundos.
Șuruburi auto de foraj trebuie punct pentru a reduce prin materiale și elimina necesitatea de a fora o gaură pilot.
Tornillos de perforación tienen punto de cortar a través del material y eliminar la necesidad de perforar un agujero piloto.
Și că lucrând cu mine, pentru a fora petrol, cu toții vom avea un mijloc de trăi mai bun.
Y trabajando conmigo y la perforación, todos tendremos un mejor medio de vida.
Am început sa ne uitam la ce se folosește pentru a fora un put.
Nos interesamos de los productos utilizados para fracturar un pozo.
Echipamente de forare concepute pentru a fora în formațiuni stâncoase în scopul specific al explorării sau al producției de petrol, gaze și alte hidrocarburi naturale.
Equipos de perforación diseñados para la perforación de formaciones rocosas, específicamente con fines de prospección o producción de petróleo, gas y otros hidrocarburos naturales.
În cazul în care este selectat rolul de spumă de izolare, orificii pentru barele nu este necesară pentru a fora - adezivul este mai mult decât suficient.
Si se selecciona la función de la espuma de aislamiento, laagujeros para las barras no es necesario perforar - el adhesivo es más que suficiente.
Funcția principală este de a conduce mașina de găurit pentru a rupe roca din partea inferioară a găurii și pentru a fora sau împinge burghiul în gaură.
La función principal es conducir el taladro para romper la roca en la parte inferior del agujero, y para perforar o empujar el taladro en el agujero.
Poate fi folosit pentru a fora miezuri, miezuri, butași, probe de gaz, probe de lichid etc. pentru a explora geologia subterană și resursele minerale.
Puede utilizarse para perforar núcleos, núcleos, recortes, muestras de gases, muestras de líquidos, etc., para explorar la geología subterránea y los recursos minerales.
Se taie cu foarfeca și autobuz din metal, aplicarea lor la tavan, marca punctele (sau cruci ca oricine) locul unde necesitatea de a fora găuri pentru fixarea acestora.
Se corta con tijeras y del autobús del metal, aplicándolos al techo, marcar los puntos (o cruces como nadie) el lugar donde la necesidad de perforar agujeros para la fijación de ellos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.