Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a include si
Traduction de "a include si" en espagnol
incluir
abarcar también
Lista respectivă ar trebui extinsă pentru a include și alte articole.
Esta lista debería ampliarse para incluir otros elementos.
Odată ce am rezolvat problemele iniţiale, am extins testarea beta pentru a include şi mai mulţi furnizori.
Una vez que resolvimos algunos problemas con el lanzamiento inicial, necesitábamos expandir la beta del servidor a más proveedores.
Dacă se dovedește că activele au fost vândute, de fapt, la un preț inferior valorii de piață a acestora, ordinul de recuperare trebuie să fie extins pentru a include și cumpărătorul.
Si resulta que en realidad se vendieron a un precio inferior a su valor de mercado, la orden de recuperación debe enviarse también al adquirente.
El se referă la universuri de la primele lor începuturi fizice până la, fără a include şi aceasta, ancorarea lor în lumină şi în viaţă.
Caracteriza a los universos desde sus primeros comienzos físicos hasta, pero no incluido, su establecimiento en la luz y la vida.
Un material terestru alcătuit dintr-o agregare de particule de material terestru, cu posibilitatea de a include și alte materiale compozite.
Material terrestre compuesto por una agrupación de partículas de material terrestre pudiendo incluir otros materiales compuestos.
a fost extinsă definiția pentru țara de recoltare pentru a include și teritorii, pe lângă țări;
la definición de país de aprovechamiento se ha extendido para que no sólo incluya países, sino también territorios;
Începând din 2013, activitățile sale s-au extins pentru a include și dispozitivele medicale.
Desde 2013, sus actividades se han extendido para incluir también a los productos sanitarios.
Aceasta este o completare la amendamentul 100 efectuată de raportor pentru a include și informațiile privind materiile prime.
Añadido a la enmienda 100 de la ponente para incluir también la información sobre materias primas.
Am extins, de asemenea, capacităţile noastre de reparare dincolo de rulmenţi pentru a include și servicii de revizie și recondiţionare pentru produsele conexe operaţiunilor feroviare.
Además, hemos hecho que nuestra capacidad de reparación vaya más allá de los rodamientos e incluya los servicios de reacondicionamiento y reparación para los productos y los sistemas relacionados con el transporte ferroviario.
Oficialii au confirmat 246 victime în rândul pasagerilor în atentatul de la avionul de linie, dar numărul final al morților va crește, probabil, pentru a include și persoanele neînregistrate, aflate la sol.
Los agentes habían confirmado la muerte de 246 pasajeros en el atentado del jumbo, pero el número de muertos probablemente aumentará para incluir a las personas perdidas en tierra.
"transport" înseamnă transportul de energie electrică în rețeaua de foarte înaltă și de înaltă tensiune, interconectată în scopul transmiterii energiei electrice către clienții finali sau către distribuitori, dar fără a include și furnizarea;
«transporte», el transporte de electricidad por la red interconectada de muy alta tensión y de alta tensión con el fin de suministrarla a clientes finales o a distribuidores, pero sin incluir el suministro;
pentru a include și pădurea.
Debemos incluir el bosque en la búsqueda.
Folosim cuvinte ca "a descifra" metaforic pentru a include și înţelegerea lucrurilor.
Usamos metáforas como "agarrar" para indicar que entendemos algo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a include si" en roumain
Suggestions qui contiennent a include si
Résultats: 66. Exacts: 66. Temps écoulé: 1158 ms.
