Pe vremea mea, nu așteptam două ore pentru a interoga pe cineva.
En mi época no esperábamos dos horas para interrogar.
Dreptul dumneavoastră de a interoga a fost stabilit anterior.
Su derecho a interrogar ya se ha establecido anteriormente.
Dacă erau, nu ar fi putut sta în sala de judecată în timpul mărturiilor, iar asta, de fapt, le-ar fi anulat drepturile de părți interesate pentru a interoga martorii.
Si lo fuesen, no podrían estar en la sala durante las declaraciones y eso les quitaría sus derechos como partes interesadas para cuestionar los testimonios.
În baza art. 775 din Codul Juridic, e un drept al judecătorului de a interoga martorul - și sunt sigur că știți asta.
Bajo sección 775 del código de evidencias, es un derecho del juez cuestionar al testigo, y estoy seguro de que está al tanto.
Cer permisiunea de a interoga suspectul, lt.
Permiso para interrogar al sospechoso, teniente.
Clădirile cu birouri goale sunt un loc bun pentru a interoga pe cineva.
Los edificios vacíos son útiles cuando quieres interrogar a alguien.
Nu ne mișcăm acum, nu va fi nimeni la stânga pentru a interoga.
Si no nos movemos ahora, no quedara nadie para interrogar.
Felul în care ai pronunțat termenul "a interoga".
Algo en la forma en como dijiste la palabra "interrogar".
Dar, în interesul bunei înțelegeri, vă acord permisiunea deplină de a interoga pe oricine de pe nava aceasta doriți.
Pero me interesa la armonía, le daré permiso... para interrogar a cualquiera de esta nave.
Super mod de a interoga dușmanul ca să nu scoți nicio informație de la el!
Sutil manera de interrogar al enemigo ¡y que no nos diga nada!
A mers, subtil modul de a interoga inamicul în a ne spune absolut nimica.
Sutil manera de interrogar al enemigo ¡y que no nos diga nada!
Prizonierul cere permisiunea de a interoga martorul
El prisionero se ruega dejar de interrogar al testigo.
Am nevoie pentru a interoga acest obiectiv în primul rând.
Necesito interrogar al objetivo primero.