Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a justifica
Traduction de "a justifica" en espagnol
Poate asta era felul meu de a justifica ce făceam.
Tal vez fue mi manera i de justificar lo que estaba haciendo.
Savurează puterea ca un mod de a justifica ce au făcut.
Disfrutan el poder como una manera de justificar lo que hicieron.
Vom găsi o modalitate de a justifica acest greșit.
Nosotros encontrar una manera de justificar esta injusticia.
E singurul mod de a justifica că ești cu noi... în caz că întreabă presa.
Es la única forma de justificar que estés con nosotros, por si la prensa pregunta.
Prin urmare, solicitanților ar trebui să li se ofere posibilitatea de a justifica în mod științific neefectuarea unor teste care abordează anumite evenimente-cheie.
Por consiguiente, debe darse a los solicitantes la posibilidad de justificar científicamente la omisión de ensayos que aborden determinados eventos clave.
Și ai fi simțit nevoia de a justifica și o grupă exclusiv masculină pentru o anume misiune?
Y habrías tenido la necesidad de justificar un equipo masculino para asignar una misión.
Aptitudinea de a justifica aceste activități față de colegii săi (fără legătură ierarhică).
Aptitud para justificar esas actividades ante los colegas (sin que exista un vínculo jerárquico).
Aceasta estimează că referirea la creșterea "anormală, imprevizibilă și străină de voința transportatorilor" susceptibilă de a justifica evoluția maximelor tarifare nu ar fi suficient de exactă.
Considera que la referencia al alza «anormal, imprevisible y ajena a la voluntad de las compañías» que pueda justificar la evolución de los máximos tarifarios es poco precisa.
Deşi această teorie este o cale populară de a justifica inflaţia dintre băncile centrale, aparent nu este întotdeauna adevărată şi este considerată controversată între economişti.
Aunque esta teoría es una forma popular de justificar las políticas inflacionarias por parte de los bancos centrales, no es universalmente aceptada y de hecho suscita grandes controversias entre economistas.
Darwinismul aplicat societăților noastre, în întreaga omenire, teribila sa răstălmăcire, în încercarea de a justifica competiția ucigătoare, sau chiar genocidul.
El terrible abuso del mismo para justificar la competencia salvaje, incluso el genocidio.
o Trebuie să se asigure acestea sunt împărtășite și de a justifica lucrurile având în vedere cost-beneficiu și risc implicat (incompatibilitate, alte cheltuieli)
S debe asegurar que estos son compartidos y justificar las cosas teniendo en cuenta costes y beneficios y riesgos involucrados (incompatibilidad, más gastos)
În aceste circumstanțe, cred că ar fi mai bine dacă te-aș asista în efortul tău de a justifica încrederea căpitanului în tine.
Creo que mi tiempo será mejor utilizado en ayudarle en su esfuerzo... de justificar la confianza que la Capitán ha puesto en usted.
Nu există nici o modalitate de a justifica supravegherea internă o dată ICO este eliminată.
No podremos justificar la vigilancia nacional si eliminamos a la OCI.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a justifica" en roumain
Suggestions qui contiennent a justifica
Résultats: 1303. Exacts: 69. Temps écoulé: 142 ms.
