Tu cuplu care cu înclinația lui pentru a lua masa afară și cumpărături...
Empareja eso con su inclinación para salir a cenar y de compras...
Te ducem înapoi în camera ta pentru a lua masa la lumina lumanarilor.
Te llevaremos a tu habitación para la cena con candelabros.
Nimic mai mult decât a lua masa cu fiul meu.
Nada más que compartir una comida con mi hijo.
Pai, dacă a lua masa este un moment atât de intim...
Bien, si un almuerzo es demasiado íntimo...
Asta te-ar scapa de teama de a lua masa.
Esto le sacaría toda la ansiedad a comer.
I-am sugerat să vină aici pentru a lua masa.
Le sugerí que viniera aquí a comer.
Pentru a lua masa cu un așa oaspete de onoare exista ritualuri și tradiții.
Para una comida con un huésped tan distinguido, hay ritos y tradiciones.
Cap ca tine, frumos suficient pentru a lua masa oriunde.
alguien como tú es tan apuesto como para cenar en cualquier parte.
El a coborât la mal pentru a lua masa.
Ha bajado a tierra a comer.
Prieteni, ei stau jos pentru a lua masa.
Amigos, ellos están sentados comiendo.
Îmi vei face onoarea de a lua masa cu mine?
¿me haría el honor de cenar conmigo?
Gemmotherapy bucatarie pentru a lua masa şi de viaţă bogat!
Gemmotherapy la cocina para comer rica y vibrante!
Vreau sa spun, ca a lua masa cu ceilalți nu a fost niciodată un lucru care sa ma caracterizeze.
Además, pasar el tiempo con los demás nunca fue mi fuerte.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.