Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a lua parte in
Traduction de "a lua parte in" en espagnol
tomar parte en
a tomar parte
Părinții ar trebui să încurajeze copiii lor de a lua parte în mod activ la scutec schimbarea ceea ce face o distracție de timp să se bucure de.
Los padres deben alentar a sus hijos a tomar parte activa en el cambio de pañales por lo que es un momento de diversión para disfrutar.
Cu toate acestea, că nu ar trebui folosită ca o scuză pentru a lua parte in mainile tale atunci când două cărţi hole nu sunt suficient de bune pentru a justifica vă implicarea în acţiune.
No obstante, no se debería utilizar como una excusa el formar parte en manos cuando sus dos cartas hole no son lo suficientemente buenas como para justificar que empiece a apostar.
Toata lumea este invitata a lua parte in acest proces cu ideea si capacitatea lui/ei, variind de la a impartasi informatii pana la actiuni directe de-a lungul lumii cu scopul de a ataca economia globala, prin orice metode.
Todo el mundo está invitado a participar en este proceso con sus ideas y capacidades, desde la difusión de información hasta acciones directas a lo largo de todo el mundo con el objetivo de atacar la economía global.
Orice persoană are dreptul de a lua parte în mod liber la viața culturală a colectivității, de a se bucura de arte și de a participa la progresul științific și la binefacerile lui.
Toda persona tiene derecho a tomar parte en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a participar en el progreso científico.
De asemenea, acestea ar trebui să permită tuturor cetățenilor să dobândească cunoștințele necesare pentru a lua parte în mod activ la societatea bazată pe cunoaștere și la piața forței de muncă;
Posibilitarían que todos los ciudadanos pudieran adquirir los conocimientos necesarios para tomar parte activa ciudadanos activos, en la sociedad del conocimiento y el mercado de trabajo.
În urma tentativelor de a selecta un nou eșantion, un grup de producători a reiterat angajamentul lor de a lua parte în mod activ la reexaminarea măsurilor care urmează să expire, subliniind importanța menținerii măsurilor antidumping în vigoare pentru industria din Uniune.
A raíz de los intentos para seleccionar una nueva muestra, un grupo de productores reiteró su compromiso de participar activamente en la reconsideración por expiración y reafirmó la importancia de mantener las medidas antidumping vigentes en la industria de la Unión.
Nu pot părăsi grand Cayman fără a lua parte în lumea de pe insula ştiu excursie, oraşul stingray, unde trebuie să se adapteze la razele imens as tu animal de casă şi feed-le la acelaşi timp, snorkeling în apele care sunt talie adânc.
No puedes dejar el Gran Caimán sin tomar parte en el mundo de la isla saben excursión, la ciudad de stingray, donde usted tiene que ajustar a enormes rayos como tu mascota y darles de comer en el mismo tiempo snorkeling en aguas que son cintura profundo.
În raport se subliniază dorinţa sa de a oferi asistenţă Georgiei în procesul îndelungat şi costisitor de reconstrucţie şi de a lua parte în mod activ la găsirea unei soluţii financiare adecvate, aşa cum se menţionează în Rezoluţia sa din 3 septembrie 2008 privind situaţia din Georgia.
Esto se aplica a todos los ámbitos, entre ellos el salario, las condiciones de seguridad y derechos como la formación profesional, el transporte o las guarderías.
În raport se subliniază dorinţa sa de a oferi asistenţă Georgiei în procesul îndelungat şi costisitor de reconstrucţie şi de a lua parte în mod activ la găsirea unei soluţii financiare adecvate, aşa cum se menţionează în Rezoluţia sa din 3 septembrie 2008 privind situaţia din Georgia.
Los diputados destacan que el nivel general de su presupuesto asciende al 19,67% de los gastos autorizados en la rúbrica 5 (créditos administrativos) del marco financiero plurianual, es decir, que se ha mantenido por debajo del límite autoimpuesto del 20%.
Departe de aceste evenimente, în vestul SUA, am avut norocul să întâlnesc americani de origine somaliană care luptau împotriva încercărilor organizației al Shabaab de a recruta un mic număr de tineri din orașul lor, Minneapolis, pentru a lua parte în alte atrocități ca și Westgate.
Allá lejos, en el medio oeste estadounidense, tuve la fortuna de conocer somalíes-estadounidenses que trabajaban en contrarrestar los esfuerzos de Al Shabaab, de reclutar a un pequeño número de jóvenes en su ciudad, en Minneapolis, para participar en atrocidades como Westgate.
Te pentru a lua parte în acoperiş al Africii Rally anual & endash
Tienes que tomar parte en el techo de África Rally anual & aminoró
Ai fost fiecare mână-aleasă pentru a lua parte În prima mea clinică legală de drept penal.
Habéis sido personalmente seleccionados para formar parte de mi primer centro legal de derecho criminal.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 47 ms.
