Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a omite
Traduction de "a omite" en espagnol
Tăiați videoclipuri pentru a omite părțile nedorite.
Cortar los vídeos de omitir las partes no deseadas.
de obicei, preferă să se adauge la textul, mai degrabă decât de a omite de la ea.
por lo general prefieren añadir al texto en lugar de omitir de ella.
Alegeți Expert pentru toate opțiunile sau Începător pentru a omite etapele 3-7, apăsați pe Înainte.
Elija Experto para todas las opciones o Novato para omitir los pasos 3-7, haga clic en Siguiente.
Folosiți funcția aceasta pentru a omite importarea acestei tranzacții și să continuați cu tranzacția următoare.
Use esto para evitar importar este asiento y continuar con el siguiente.
Daniel, se pare că tendința ta de a omite detalii critice nu se rezumă exclusiv la afaceri.
Daniel, al parecer tu tendencia a pasar por alto detalles importantes no solo se da en los negocios.
De ce nu-mi spuneți toate detaliile fără a omite nimic?
Cuénteme los detalles y no omita nada.
Confectii de lână, brânzeturi, nasturi... fără a omite tunurile.
lana, queso, cerveza y botones, eso sin contar los cañones.
Folosește acest buton pentru a omite această tranzacție
Use este botón para saltear este asiento
În căutarea semnificaţiei manifestării împărăţiei în epoca contemporană, să nu cumva să săvârşiţi greşeala fatală de a omite stabilirea lui în propria voastră inimă.
Al buscar la manifestación del reino en la época presente, no cometáis tampoco el error fatal de olvidar establecerlo en vuestra propia alma.
Ei bine cineva trebuie, pentru că ai un obicei foarte prost de a omite detalii importante.
Bueno, alguien necesita hacerlo, porque tú tienes el mal hábito de descuidarte de contarme los detalles importantes
Sunt necesare soluții instituționale speciale pentru revigorarea potențialului organizațiilor rurale, fără a omite statele care se pregătesc să adere la UE.
Se precisan soluciones institucionales especiales que impulsen el potencial de las organizaciones rurales, incluidas las de los países que se preparan para la adhesión a la UE.
Transportul trebuie să beneficieze de niveluri de acoperire durabile din punct de vedere economic și social, fără a omite, dacă este cazul, obligațiile serviciului public și dreptul la mobilitate consacrat în tratate.
El transporte ha de obtener niveles de cobertura económica y socialmente sostenibles, sin olvidar, en su caso, las obligaciones de servicio público y el derecho a la movilidad consagrado en los Tratados.
Guvernele regionale și locale, care au responsabilitatea aplicării politicilor privind RUP, au uneori tendința de a omite îmbunătățirea coeziunii sociale; pentru CESE, coeziunea socială și teritorială reprezintă o prioritate și trebuie luată în considerare.
Los gobiernos regionales y locales, que tienen la responsabilidad de aplicar las políticas destinadas a las RUP, tienen a veces la tendencia a olvidar mejorar la cohesión social; el CESE considera que la cohesión social y territorial es una prioridad y debe tomarse en consideración.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a omite" en roumain
Résultats: 76. Exacts: 22. Temps écoulé: 71 ms.
