Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a programului de lucru
Traduction de "a programului de lucru" en espagnol
Coerența tehnică și financiară a programului de lucru.
Coherencia técnica y financiera del programa de trabajo.
Beneficiarul solicită autorității competente aprobarea acestei modificări a programului de lucru.
Además, solicitará la aprobación de esta modificación del programa de trabajo a la autoridad competente.
Durata fiecărui control la fața locului corespunde stadiului de execuție a programului de lucru aprobat.
La duración de cada control sobre el terreno deberá corresponder al grado de avance de la ejecución del programa de actividades aprobado.
Pentru ultimul an de executare a programului de lucru, rapoartele prevăzute la primul paragraf sunt înlocuite de un raport final.
Con respecto al último año de ejecución del programa de actividades, los informes previstos en el párrafo primero se sustituirán por un informe final.
În cazul în care programul de lucru cu normă redusă este autorizat, expertul lucrează cel puțin jumătate din durata normală a programului de lucru.
Si se autoriza el trabajo a tiempo parcial, el experto trabajará como mínimo la mitad de la duración normal del horario de trabajo.
Domnule preşedinte, domnule comisar, doamnelor şi domnilor, această ajustare a programului de lucru după naştere nu trebuie să fie un drept exclusiv al femeilor, pentru că şi soţul, partenerul sau părintele trebuie să poată solicita acest lucru de la angajatorul său.
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, esta adecuación del horario de trabajo tras el parto no debería ser un derecho exclusivo de la mujer, ya que tanto el cónyuge, como la pareja o el progenitor también deberían poder solicitarlo de su empleador.
o descriere a operațiunii combinate și a programului de lucru.
una descripción de las operaciones combinadas y del programa de trabajo.
Taxele de notificare pentru faza a patra a programului de lucru
Pagos por la notificación en la cuarta fase del programa de trabajo
Redevențe privind notificarea referitoare la a treia fază a programului de lucru
Honorarios por las notificaciones correspondientes a la tercera fase del programa de trabajo
Întruniri pentru punerea în aplicare a programului de lucru
Reuniones relacionadas con la puesta en práctica del programa de trabajo
A se defini în următoarea versiune a programului de lucru
Se fijará en la próxima versión del programa de trabajo
fezabilitatea și coerența internă a programului de lucru;
Viabilidad y coherencia interna del programa de trabajo.
Pentru a păstra natura politică a programului de lucru, ca de obicei, activitățile legate de punerea în aplicare nu au fost incluse.
Para mantener la naturaleza política del programa de trabajo, como norma la labor de aplicación no se incluye.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Suggestions qui contiennent a programului de lucru
Résultats: 135. Exacts: 135. Temps écoulé: 69 ms.
