Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a putea functiona
Traduction de "a putea functiona" en espagnol
poder funcionar
pueda operar
Acesta este singurul mod de a putea funcționa.
Es la única manera de que esto pueda funcionar.
Aceastâ mașina are nevoie de energia acestor anumite spirite pentru a putea funcționa.
La máquina requiere la energía... de estos espíritus específicos para existir.
Era curent doar pentru a putea funcționa și pentru a menține serverele reci.
Había sólo suficiente energía para hacer funcionar y refrescar los servidores.
Sistemul a fost proiectat pentru a putea funcţiona cu toate automatele şi protocoalele existente.
El sistema ha sido diseñado para poder convivir con todos los autómatas y protocolos existentes.
Va deschide un canal de la inima spre creier, pentru a putea funcționa ca un întreg.
Abrirá el canal del corazón a tu cabeza para que puedan funcionar como uno.
În ambele metode, laserele sau sistemele laser necesită stabilizarea spectrului de frecvență pentru a putea funcționa pe perioade îndelungate.
En ambos métodos, los láseres o sistemas laséricos requieren la estabilización de la frecuencia espectral para poder funcionar durante períodos prolongados.
În acest sens, obiectivul principal este sprijinirea forțelor pieței pentru a putea funcționa pe o bază obiectivă și a se orienta în direcția bună.
El objetivo primordial es el de contribuir a que las fuerzas del mercado actúen sobre una base objetiva y operen en la buena dirección.
Chiar dacă este conceput să fie plasat pe o suprafață plană pentru a putea funcționa, articolul este pe deplin funcțional doar dacă este ținut cu mâna.
Aunque el artículo está concebido para ser utilizado sobre una superficie plana, solo puede puede funcionar correctamente si se sostiene con la mano.
Amortizarea trebuie să înceapă când activul este disponibil pentru a fi utilizat, adică atunci când se află în locul și în starea necesare pentru a putea funcționa în maniera intenționată de conducere.
La amortización comenzará cuando el activo esté disponible para su utilización, es decir, cuando se encuentre en la ubicación y condiciones necesarias para que pueda operar de la forma prevista por la dirección.
Anumite operațiuni au loc în legătură cu dezvoltarea unei imobilizări necorporale, dar nu sunt necesare pentru a aduce activul în starea necesară pentru a putea funcționa în maniera intenționată de conducere.
Algunas operaciones, si bien relacionadas con el desarrollo de un activo intangible, no son necesarias para ubicar al activo en las condiciones necesarias para que pueda operar de la forma prevista por la dirección.
Amortizarea unui activ începe când acesta este disponibil pentru utilizare, adică atunci când se află în amplasamentul și starea necesare pentru a putea funcționa în maniera dorită de conducere.
La amortización de un activo comenzará cuando esté disponible para su uso, esto es, cuando se encuentre en la ubicación y en las condiciones necesarias para ser capaz de operar de la forma prevista por la dirección.
Pentru a putea funcţiona la cea mai scăzută temperatură posibilă, fiecare element al sistemului trebuie să fie proiectat cu atenţie.
Para que el sistema sea capaz de funcionar a la temperatura más baja posible, cada elemento del sistema deberá estar cuidadamente diseñado.
Pentru a putea funcţiona, un astfel de instrument de gestionare a pieţei ar trebui, în general, să fie pus în aplicare fără întârziere.
Para que este tipo de instrumento de gestión del mercado funcione bien, en general es necesario aplicarlo sin dilación.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a putea functiona" en roumain
Résultats: 28. Exacts: 28. Temps écoulé: 568 ms.
