I-am pus multe întrebări, dar el a refuzat să răspundă.
Le hice varias preguntas que se negó a contestar y me fui.
Pacientul a refuzat să răspundă, invoca durerile de cap.
El paciente se negó a someterse, invocando el dolor de cabeza.
S-a înstrăinat după ce unchiul ei a refuzat să-i dea bani...
La alejamos después que su tío rechazó una solicitud de préstamo.
Putea câștiga jocul mai devreme, dar a refuzat să-și sacrifice regina.
Podría haberme ganado mucho antes, pero rechazó sacrificar su reina.
După căsătorie, ea a refuzat să mănânce, o săptămână.
Luego de la boda, se rehusó a comer toda una semana.
Procurorul nu l-a acuzat pentru că victima a refuzat să coopereze.
El fiscal declino el proceso porque la victima se rehusó a cooperar.
Săptămâna trecută a luat copilul cuiva și a refuzat să-l mai înapoieze.
La última semana agarró el bebé de otro y se rehusó a devolverlo.
Și fratele tău, mânerul, a refuzat să-și schimbe metodele.
Y su hermano, el minero, se rehusó limpiar sus desperdicios.
Tata a refuzat să vorbească cu el înainte de moarte.
Mi padre se negó a hablar con mi hermano antes de morir.
Miranda a refuzat mereu să dezvăluie numele tatălui acelui copil.
Miranda siempre se negó a revelar el nombre del padre de su hijo.
Dar stejarul era... un copac rece și arogant... a refuzat.
Pero el roble, un árbol frío y arrogante, se negó.
Știu de ce tatăl tău a refuzat să-l mai plătească pe general.
Creo que sé, porque tu padre se negó a pagar al general.
El nu a refuzat să răspundă la întrebarea unui călător.
Él nunca se negó a responder a la pregunta de un viajero.