Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a sectoarelor
Traduction de "a sectoarelor" en espagnol
(c) cota de piaţă a sectoarelor sau subsectoarelor vizate;
c) el porcentaje de mercado de los sectores o subsectores afectados;
Modulul de evaluare a situației economice a sectoarelor acvaculturii și industriei prelucrătoare:
Módulo de evaluación de la situación económica de los sectores de la acuicultura y la industria de transformación:
Procesul de creare a sectoarelor și a liniilor de pe un hard disk se numește formatare la nivel scăzut.
El proceso de creación de sectores y pistas en un disco duro se denomina formato de bajo nivel.
Pe baza unor criterii comune, trebuie stabilită o listă a sectoarelor prioritare ale infrastructurilor critice europene.
Sobre la base de criterios comunes se debería elaborar una lista de sectores prioritarios con infraestructuras críticas europeas.
Cel mai comun mod de a defini astfel de sectoare și industrii este compoziția unei liste negative a sectoarelor care necesită îndeplinirea unor condiții suplimentare sau sunt interzise în totalitate de la intrarea.
La forma más común de definir dichos sectores e industrias es la composición de una lista negativa de sectores que requieren el cumplimiento de condiciones adicionales o se les prohíbe la entrada de.
Pentru o convergență a sectoarelor telecomunicațiilor, a mijloacelor de informare în masă și a tehnologiei informaționale, toate rețelele și serviciile de transmisie trebuie reglementate de un singur cadru de reglementare.
La convergencia de los sectores de telecomunicaciones, medios de comunicación y tecnologías de la información supone que todos los servicios y las redes de transmisión deben estar sometidos a un único marco regulador.
Prioritatea acordată dezvoltării durabile, protecției mediului înconjurător, a consumatorilor și a sectoarelor celor mai vulnerabile ale societății, adică obligațiile de serviciu public, constituie o completare necesară la concurență.
La prioridad del desarrollo sostenible y de la protección del medio ambiente, de los consumidores y de los sectores más vulnerables de la sociedad hacen de estas obligaciones de servicio público un complemento necesario de la competencia.
O reevaluare a sectoarelor în cauză odată la 3 ani va duce în mod inutil la incertitudini, care dăunează investițiilor.
Un reevaluación de los sectores afectados cada tres años generará innecesariamente incertidumbre lo que es perjudicial para la inversión.
Pentru a facilita punerea în aplicare a abordării sectoriale a protecţiei infrastructurilor critice, este necesară stabilirea unei liste comune a sectoarelor cu infrastructuri critice europene.
Para facilitar la aplicación del enfoque de protección de infraestructuras críticas por sectores, es necesario elaborar una lista común de los sectores de infraestructuras críticas europeas.
Trebuie să consolidăm accesul pe piaţă pentru întreprinderile mici şi mijlocii mai ales prin monitorizarea pieţei şi a sectoarelor individuale pentru a identifica şi pentru a aborda barierele în calea pieţei interne.
Tenemos que reforzar el acceso al mercado para las pequeñas y medianas empresas especialmente mediante un seguimiento del mercado y de los sectores individuales para identificar y eliminar barreras al mercado interior.
Autoritățile italiene au prezentat o imagine comparativă a situației, punând în contrast competitivitatea generală a sectoarelor netextile din regiune cu competitivitatea scăzută a producătorilor de textile.
Las autoridades italianas han presentado un cuadro que contrasta la competitividad general de sectores no textiles en la región con una tendencia a la baja en la competitividad de los fabricantes de productos textiles.
Rolul-cheie al întreprinderilor responsabile din punct de vedere social și competitive, al întreprinderilor din economia socială și al muncii cu nivel tot mai înalt de calificare și participative trebuie să constituie un reper al politicilor de redresare a sectoarelor de producție și servicii.
El papel fundamental de las empresas socialmente responsables y competitivas, de las empresas de la economía social y del trabajo cada vez más cualificado y participativo debe constituir el punto de referencia para las políticas de recuperación de los sectores industriales y de servicios.
întrucât o proporție care crește în mod constant a sectoarelor celor mai vulnerabile ale societății vor deveni și mai vulnerabile;
Considerando que es probable que una creciente proporción de los sectores más vulnerables de la sociedad se vuelvan incluso más vulnerables,
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a sectoarelor" en roumain
Suggestions qui contiennent a sectoarelor
Résultats: 107. Exacts: 107. Temps écoulé: 89 ms.
