Oh, ea a terminat a decis că ea nu se întoarce la munca azi.
De hecho ella decidió que... no va a volver al trabajo hoy.
Mama a adormit în sfârșit și nu a terminat a doua sticlă de vin.
Mamá por fin se quedó dormida y ni siquiera terminó su segunda botella de vino.
După ce a terminat a dispărut fără urmă.
Después de terminar disapareció sin rastro.
Am supravegheat-o atent cât a fost în facultate, dar după ce a terminat a vrut să fie independentă.
Nos mantuvimos muy cerca de la pista de ella a en la universidad, pero cuando salió, quiso ser independiente.
Securitate tocmai a terminat a doua matura a clădirii, dar arma este inca doar urme de lunetist.
Seguridad acaba de terminar un segundo barrido del edificio, pero el arma sigue siendo el único rastro del francotirador.
E adevărat, chiar te iubește dar când a terminat a zis:
De modo que ¿el individuo cínico y violento soy yo?
Dar am 26 de ani, iar marea mea realizare în viață e faptul că am dormit cu o fată care a terminat a doua într-un reality show.
Pero tengo 26 años, y la hazaña más grande en mi vida es acostarme con una chica que aparece en segundo lugar en un "reality show"
A încetinit, a terminat a patra.
Se atrasó y terminó cuarta.
E adevărat, chiar te iubește dar când a terminat a zis:
Pero él dijo algo que me hizo daño.
Scarlett a terminat a fi nevoie să se apere pentru ea însăși o mulțime de timp.
Scarlett acabó teniendo que arreglárselas sola muchas veces.
Când a terminat a cerut cameramanului să intre în cameră pentru că voia ca poporul american să vadă când spunea o anumită parte a discursului.
Cuando terminó, les pidió a las cámaras de los noticieros... que entraran a su cuarto porque quería que el pueblo estadounidense... viera una parte en particular de su discurso.
Deci, cum se face că nu a terminat a doua carte ta?
¿Cómo es que nunca terminó su segundo libro?
Chelsea abia a terminat a doua ceașcă de cafea, așa că... cam în 15-20 minute.
Bueno, Chelsea recién termino su 2º taza de café, así que... 15, 20 minutos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.