Traduction de "a unui program multianual" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
de un programa plurianual
întrucât datele anchetei, conform prezentului regulament, pot fi extinse pentru a include încă un set de variabile care reprezintă o parte a unui program multianual de module ad hoc care va fi elaborat pe baza procedurii adecvate în cadrul măsurilor de punere în aplicare;
Considerando que los datos de la encuesta, establecidos conforme al presente Reglamento, pueden completarse con un conjunto suplementario de variables en el marco de un programa plurianual de módulos ad hoc que serán definidos según un procedimiento apropiado dentro de las normas de desarrollo;
Prezentul program "de stabilire a unui program comunitar multianual privind protecția copiilor care utilizează internetul" reprezintă a patra ediție a unui program multianual destinat promovării unei utilizări mai sigure a internetului după edițiile din 1999
El presente programa «por el que se establece un programa comunitario plurianual sobre la protección de la infancia en el uso de Internet» es la cuarta edición de un programa plurianual cuyo objeto es promover un uso más seguro de Internet a partir de 1999
Pentru perioada 2007-2013, programul va fi pus în aplicare în cadrul unui nou document strategic de țară și a unui program multianual.
En el período 2007-2013, el programa se ejecutará al amparo de un nuevo documento de estrategia nacional y un nuevo programa indicativo plurianual.
Decizia 1999/22/CE a Consiliului din 14 decembrie 1998 de adoptare a unui program multianual de studii, analize, previziuni și alte lucrări conexe în sectorul energetic (1998-2002)(JO L 7, 13.1.1999, p. 20).
Decisión 1999/22/CE del Consejo, de 14 de diciembre de 1998, por la que se aprueba un programa plurianual de estudios, análisis, previsiones y otras tareas en el sector de la energía (1998-2002) (DO L 7 de 13.1.1999, p. 20).
art. 4 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 577/98 prevede elaborarea anuală a unui program multianual de module ad hoc.
Con arreglo al apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CE) nº 577/98, cada año se aprobará un programa plurianual de módulos ad hoc.
de adoptare a unui program multianual de acţiune în domeniul energiei: "Energie inteligentă - Europa" (2003-2006)
por la que se adopta un programa plurianual de acciones en el ámbito de la energía: "Energía inteligente - Europa" (2003-2006)
de definire a modalităților practice, a modelelor uniforme și a unei metodologii referitoare la inventarul privind spectrul de frecvențe radio instituit prin Decizia nr. 243/2012/UE a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a unui program multianual pentru politica în domeniul spectrului de frecvențe radio
que define las modalidades prácticas, los formatos uniformes y una metodología en relación con el inventario del espectro radioeléctrico establecido por la Decisión no 243/2012/UE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un programa plurianual de política del espectro radioeléctrico
Acest credit este destinat să acopere cheltuielile ocazionate de punerea în practică a unui program multianual privind informatizarea sistemului de accize și va acoperi, în special:
Este crédito se destina a cubrir los gastos relativos a la informatización de los impuestos especiales y engloba principalmente:
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.