Niciun alt instrument nu ar fi putut aborda problema într-o manieră mai eficientă.
Ningún otro instrumento habría podido abordar la cuestión de una forma más eficaz.
Nu poți aborda baseball-ul dintr-o perspectivă statistică, analitică.
No puedes abordar el béisbol con un punto de vista estadístico.
Să abordăm lucrurile pe care le putem aborda efectiv.
Tratemos las cosas que realmente podemos tratar de forma efectiva.
Acestea fiind spuse, voi aborda câteva subiecte.
Dicho esto, voy a tratar varios temas.
Doua moduri diferite de aborda aceasta parte.
Dos maneras diferentes de afrontar esta parte.
Nu aborda doar acest lucru numai pe exterior.
No se limite a abordar este solo en el exterior.
Iată niște ținte uimitoare pe care le putem aborda acum.
Estas son algunas metas increíbles listas para abordar.
Știi, voi aborda doar elefantul din camera aici.
Ya sabes, voy a abordar simplemente el elefante en la habitación.
Aceasta ar aborda problema radicalizării de la rădăcini.
Así se abordaría el problema de la radicalización desde sus raíces.
Ar trebui să se creeze un cadru legislativ pentru a se aborda amenințările legate de precursori.
Debería desarrollarse un marco legislativo para abordar los peligros asociados con los precursores.
Voi aborda acum pe scurt câteva aspecte legate de supraveghere şi guvernare.
Seré breve ya, voy a abordar unas cuestiones relacionadas con la supervisión y la gobernanza.
Subcomitetul vamal poate aborda orice aspect în afara sesiunii, prin corespondență.
El Subcomité Aduanero podrá tratar asuntos fuera de sesión, por correspondencia.
Îl putem aborda din nou pe comandorul Forster, dle...
Podemos abordar de nuevo al Vice-Comodoro Forster, señor.