Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
acel segment
Traduction de "acel segment" en espagnol
el segmento
Senzorii ne arată că sunteți gata să desprindeți acel segment.
Nuestros escáneres muestran que se preparan para separar el segmento entero del casco que rodea la mina.
"segmentul de terminare" este acel segment al unei rețele de acces NGA care conectează locuința utilizatorului final la primul punct de distribuție.
«Segmento de terminación», el segmento de una red NGA que conecta los locales de un usuario final al primer punto de distribución.
Poate să alerge cu aceeaşi viteză chiar fără acel segment.
Puede correr a la misma velocidad sin siquiera esa parte.
Nu reprezint acel segment al presei.
No soy de ese tipo de medios.
Când te uiți la ce se întâmplă cu acel segment, începi poate cu mii, zeci de mii de compuși.
Cuando miran lo que sucede en ese conducto, empiezan quizás con miles de compuestos, decenas de miles de compuestos.
Această creștere corespunde unei valori absolute a volumului noilor activități de [...] miliarde EUR în patru ani și se compară cu activele totale din acel segment, de [25,7] miliarde EUR la 31 decembrie 2008
En comparación: los activos totales de este segmento eran a 31 de diciembre de 2008 de 25700 millones EUR.
Prin urmare, cota de piață din acel segment nu poate fi considerată neglijabilă în sensul punctului 36 al orientărilor.
Por tanto, la cuota de mercado en este segmento concreto no puede considerarse muy pequeña en el sentido de lo dispuesto en el punto 36 de las Directrices.
Cântă un alt cântec în acel segment.
¡Tienes la canción que has estado practicando!
În plus, KBC planifică să vândă în totalitate unitatea sa comercială European Private Banking, inclusiv Vitis (asigurări de viață), astfel încetându-și complet activitatea pe acel segment de piață.
Además, KBC tiene la intención de vender toda la unidad de negocio de banca privada europea, incluida Vitis (seguros de vida), con lo que abandonaría por completo sus actividades en ese segmento del mercado.
Dacă am putea ajunge într-o zonă a navei ce încă se află în acel segment temporal, poate că am putea contracara efectele, am putea opri apariția fenomenului.
Si podemos llegar a una sección de la nave, donde aún exista el correcto período de tiempo... quizás podríamos enfrentar a la oleada, y detener lo que pasa.
Și aici e acel segment de fotografie.
Y aquí, también parte del testamento de María, un segmento fotográfico.
Refuză orice pețitor care apare în primele 37% din sezonul de împerechere, și apoi aleg primul pește care apare după acel segment care e, să zicem, mai mare și mai solid decât peștii pe care i-au văzut deja.
Así, rechazan todo pretendiente posible que aparezca en el primer 37 % de la temporada de apareamiento, y luego eligen el siguiente pez que aparece luego.
Și repetăm acel segment din nou și din nou.
¿Es lo que causa nuestros déjà-vus?
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "acel segment" en roumain
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 33 ms.
