Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
estos dos documentos
Doresc să întreb Comisia dacă vede vreo legătură între aceste două documente?
Quisiera preguntar qué conexión ve la Comisión entre estos dos documentos.
D-le Nathanson, care e concluzia dvs. despre aceste două documente?
Señor Nathanson ¿cuál es su conclusión sobre estos dos documentos?
Aceste două documente indică două personalități diametral opuse.
Estos dos documentos... indican fundamentalmente... dos personalidades diferentes.
Aceste două documente trebuie să furnizeze, cu prioritate, răspunsuri şi soluţii la preocupările majore ale cetăţenilor europeni.
Estos dos documentos deben proporcionar con carácter prioritario las respuestas y soluciones a las principales preocupaciones de los ciudadanos europeos.
Aceste două documente constituie o bază solidă pentru instituţiile UE pentru a înregistra progrese şi a asigura cea mai mare coerenţă posibilă a politicilor UE cu obiectivele de dezvoltare.
Estos dos documentos constituyen un sólido fundamento para que las instituciones de la UE avancen y colaboren para lograr la mayor coherencia posible entre las políticas de la UE y los objetivos de desarrollo.
În ceea ce privește aceste două documente, ele par să confirme că societății i se solicită plata unui impozit pe veniturile sale interne.
En cuanto a los últimos documentos, parecen confirmar que se pide a la empresa que pague una cantidad de impuestos sobre su renta interior.
Aceste două documente au constituit, împreună cu propunerea, pachetul trimis AEPD spre consultare.
Esos dos documentos constituían, junto con la propuesta, el paquete enviado al SEPD para consulta.
Aceste două documente se axează în mod specific pe întreprinderile mici şi mijlocii şi pe competitivitatea din sector, referindu-se în mod specific la inovare şi aspecte legate de formarea profesională.
Estas dos iniciativas se centran específicamente en las pequeñas y medianas empresas y en la competitividad del sector, con especial referencia a la innovación y las cuestiones relacionadas con la formación.
Aceste două documente prezintă, de asemenea într-o manieră clară, procedurile bugetare ale BCE și ce ar trebui făcut în cadrul fiecărei etape a ciclului bugetar.
Los dos textos configuraron nítidamente además los procedimientos presupuestarios del BCE y los pasos para cada fase del ciclo presupuestario.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.