Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
acoperita de program
Traduction de "acoperita de program" en espagnol
cubierto por el programa
cubierta por el programa
Orientarea fiscală generală este expansionistă pentru întreaga perioadă acoperită de program.
La política presupuestaria es globalmente expansionista a lo largo de todo el período cubierto por el programa.
În program nu se are în vedere atingerea acestui OTM în perioada acoperită de program.
El programa no contempla que este objetivo a medio plazo se alcance durante el período cubierto por el programa.
o analiză SWOT a situației și identificarea nevoilor care trebuie abordate în zona geografică acoperită de program.
un análisis de la situación de tipo DAFO y determinación de las necesidades que se han de satisfacer en la zona geográfica cubierta por el programa.
Cu toate acestea, accesul a fost oferit în astfel de condiții încât ar fi fost mai viabil pentru Vodafone să-și construiască propria rețea în zona acoperită de program.
Sin embargo, el acceso ofrecido lo fue en tales términos que habría sido más viable para Vodafone construir su propia red en la zona cubierta por el programa.
Rata datoriei va crește probabil în perioada acoperită de program, distanțându-se și mai mult de valoarea de referință.
El ratio de deuda seguirá aumentando durante el período del programa, desviándose aún más del valor de referencia.
Cu toate acestea, atingerea țintelor de deficit pe toată perioada acoperită de program ar putea fi dificilă, întrucât creșterea economică ar putea fi mai redusă decât se estimează.
Sin embargo, el logro de los objetivos de déficit a lo largo del período abarcado por el programa podría verse obstaculizado por un crecimiento económico que podría incluso ser inferior al previsto.
Se preconizează că ponderea datoriei publice brute, estimată la 22,8 % din PIB în 2008, va crește cu 13,5 puncte procentuale în perioada acoperită de program.
El ratio de deuda pública bruta, estimado en el 22,8 % del PIB en 2008, se prevé que aumente 13,5 puntos porcentuales durante el período que abarca el programa.
Obiectivul programului de a menține un excedent ajustat ciclic de 1,5 % din PIB ar fi atins pe întreaga perioadă acoperită de program.
El objetivo del programa de mantener un superávit del saldo presupuestario ajustado en función del ciclo equivalente al 1,5 % del PIB se alcanzaría durante todo el periodo del programa.
Prin urmare, acest scenariu presupune că deficitul public se va menține la peste 3 % din PIB pe toată durata acoperită de program.
Esta hipótesis supone pues que el déficit público global se mantenga por encima del 3 % del PIB hasta el final del período cubierto.
Comitetul de monitorizare poate include reprezentanți ai GECT care să întreprindă activități legate de program, în zona acoperită de program.
El comité de seguimiento podrá incluir representantes de la AECT para desempeñar actividades relacionadas con el programa dentro de la zona del programa.
După stabilirea obiectivului la 3,7 % din PIB în 2009, deficitul global va scădea în perioada acoperită de program la 3,2 % din PIB în 2010 și la 2,6 % din PIB până în 2011.
Tras el objetivo del 3,7 % del PIB en 2009, el déficit global disminuiría durante el período del programa hasta el 3,2 % del PIB en 2010 y el 2,6 % para 2011.
Estimările legate de nivelul deficitului indică o continuare a majorării acestuia în 2009, urmată de o scădere progresivă în perioada următoare acoperită de program.
Tras un nuevo incremento en 2009, se prevé que el déficit se reducirá gradualmente durante el período abarcado por el programa.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "acoperita de program" en roumain
Suggestions qui contiennent acoperita de program
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 33 ms.
