Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
active similare
Traduction de "active similare" en espagnol
activos similares
Pentru stabilirea acestei sume, o entitate ia în considerare rezultatul tranzacțiilor recente pentru active similare.
Para determinar este importe, la entidad considerará las transacciones recientes con activos similares.
Pentru a calcula această sumă, se vor lua în considerare rezultatele tranzacțiilor recente cu active similare din același sector de activitate.
Para determinar este importe, la entidad considerará el resultado de las transacciones recientes con activos similares en el mismo sector industrial.
De asemenea, societățile de transport de mărfuri și logistică reprezintă - într-o măsură limitată - întreprinderi comparabile adecvate deoarece utilizează active similare.
Las empresas de transporte de mercancías y de logística pueden considerarse también, hasta cierto punto, empresas comparables, ya que utilizan activos similares.
prețurile pe piață pentru active similare ajustate corespunzător pentru a reflecta diferențele; și
los precios de mercado de activos similares, ajustados de manera que reflejen las diferencias existentes, y
Estimarea duratei de viață utilă a activului este un aspect de raționament bazat pe experiența entității cu active similare.
La estimación de la vida útil de un activo, es una cuestión de criterio, basado en la experiencia que la entidad tenga con activos similares.
medicament similar înseamnă un medicament care conține una sau mai multe substanțe active similare cu substanțele conținute într-un medicament orfan autorizat în prezent și care este destinat pentru aceeași indicație terapeutică,
medicamento similar: un medicamento que contiene uno o varios principios activos similares a los de un medicamento huérfano actualmente autorizado, y que tiene la misma indicación terapéutica,
"acord repo simplu" înseamnă o tranzacție de răscumpărare a unui singur activ sau a unor active similare, necomplexe, prin opoziție cu un coș de active.
«Pacto de recompra simple» operación con compromiso de recompra de un único activo o un conjunto de activos similares no complejos, por oposición a una cesta de activos.
Determinarea măsurii în care principiile de derecunoaştere de mai jos se aplică numai unei părţi sau tuturor părţilor unui activ (sau unui grup de active similare) [Punctul 16]
Determinar si los principios siguientes, para dar de baja en cuentas, se aplican a todo o parte de un activo (o grupo de activos similares) (párrafo 16)
Politica de amortizare a activelor amortizabile în regim de leasing trebuie să fie consecventă cu politica normală de amortizare a locatorului pentru active similare, iar amortizarea trebuie calculată în conformitate cu IAS 16 și IAS 38.
La amortización de los activos amortizables arrendados se efectuará de forma coherente con las políticas normalmente seguidas por el arrendador para activos similares, y se calculará con arreglo a las bases establecidas en la NIC 16 y en la NIC 38.
2 - prețurile de cotare pe piețele activelor pentru active similare
2 - Precio de cotización en mercados en activos de activos similares
În plus, dozele de Combivir recomandate la copii au produs concentraţii ale celor două substanţe active similare cu cele obţinute la adulţi.
Además, en los niños, las dosis recomendadas de Combivir producían niveles de los dos principios activos similares a los de los adultos.
Determinarea măsurii în care principiile de derecunoaștere de mai jos sunt aplicate numai unei părți sau tuturor părților unui activ (sau grup de active similare) (Punctul 3.2.2) Continuă să recunoască activul în măsura implicării continue a entității Derecunoaște activul Derecunoaște activul
Determinar si los principios para la baja en cuentas son aplicables a todo o parte de un activo (o grupo de activos similares) (párrafo 3.2.2)
O clasă de imobilizări necorporale reprezintă un grup de active similare ca natură și utilizare în activitățile unei entități.
Una clase de activos intangibles es un conjunto de activos de similar naturaleza y uso en las actividades de la entidad.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "active similare" en roumain
Suggestions qui contiennent active similare
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 24 ms.
