Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
activitatile administrative
Traduction de "activitatile administrative" en espagnol
las actividades administrativas
compensarea emisiilor de carbon generate de activitățile administrative;
la compensación de las emisiones de carbono generadas por las actividades administrativas;
Treptat, utilizarea proceselor informatice în activitățile administrative ale operatorilor va înlocui documentele pe suport hârtie.
La utilización de procedimientos informáticos en las actividades administrativas de los operadores está sustituyendo paulatinamente a los documentos en papel.
Ei nu acţionează decât în calitate de consilieri; ei nu participă niciodată la activităţile administrative decât dacă au fost invitaţi de autorităţile constelaţiei.
Actúan tan solo como asesores; no participan nunca en las actividades administrativas, excepto por invitación de las autoridades de la constelación.
solicită CESE să prezinte, în raportul său anual, informații referitoare la economiile bugetare specifice rezultate din punerea în aplicare a unui acord comun privind activitățile administrative;
Insta al CESE a que facilite detalles en su informe anual sobre el ahorro presupuestario resultante de la aplicación de un acuerdo conjunto sobre las actividades administrativas;
(z) invită Consiliul să monitorizeze activităţile administrative şi guvernamentale ale instituţiilor alese la nivel naţional, regional şi local, printre membrii cărora se află politicieni împotriva cărora au fost aduse acuzaţii penale pentru legături cu crima organizată sau de tip mafiot;
z) pide al Consejo que supervise las actividades administrativas y gubernamentales de las instituciones electivas nacionales, regionales y locales en las que intervengan representantes políticos con cargos penales pendientes por relaciones con la delincuencia organizada y mafiosa;
La sfârșitul lunii septembrie, Comisia a preluat toate activitățile operaționale pe care le delegase anterior agenției, iar activitățile administrative ale agenției au încetat complet la sfârșitul exercițiului.
La Comisión retomó en septiembre todas las actividades operativas que había delegado a la Agencia y las actividades administrativas de esta cesaron por completo a final de año.
Contribuția comunitară la EIT ar trebui să finanțeze costurile generate de activitățile de înființare, de activitățile administrative și de coordonare ale EIT și ale CCI-urilor.
La aportación comunitaria al EIT financiará los costes resultantes del establecimiento y de las actividades administrativas y de coordinación del EIT y de las CCI.
Aici sunt centrate toate activitatile administrative si de project management ale grupului.
Aquí se concentran todas las actividades administrativas y de Gestión de Proyectos del grupo.
tarifele de autorizare sunt reduse în concordanță cu activitățile administrative limitate care sunt necesare.
las tasas de autorización serán baja en virtud del limitado trabajo administrativo que requieren.
Cifra globală pentru ocuparea forței de muncă în subsectoarele pescuitului și activitățile administrative publice aferente s-a ridicat la aproximativ 10400 de locuri de muncă în 2008, adică în jur de 5% din totalul forței de muncă.
El empleo global en los subsectores pesqueros y actividades administrativas públicas conexas representó en 2008 unos 10400 puestos de trabajo, lo que equivale a un 5 % aproximadamente de la mano de obra total.
În concluzie, ar fi înţelept ca Parlamentul European să dea dovadă de cumpătare atunci când este vorba de numiri în funcţie şi de activităţile administrative ale organismelor.
En definitiva, el Parlamento Europeo debe actuar con sabiduría y con moderación en lo que se refiere a las actividades ejecutivas de los organismos.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "activitatile administrative" en roumain
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 22 ms.
