Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
activitatile asociate
Traduction de "activitatile asociate" en espagnol
las actividades relacionadas con
punctele de oprire și activitățile asociate acestora;
las paradas y las actividades relacionadas con éstas;
Concluziile s-au bazat pe activitățile asociate căpșunilor, deoarece ancheta se concentrează asupra căpșunilor congelate, ca produs în cauză, și nu se referă la alte activități ale societăților implicate.
Las conclusiones se han basado en las actividades relacionadas con las fresas, puesto que la investigación se centra en las fresas congeladas como producto afectado y no aborda otras actividades de las empresas afectadas.
Statele membre care deţin proprietatea sau controlul aeroporturilor, organismelor de administrare a aeroportului sau al transportatorilor aerieni asigură separarea structurală efectivă a funcţiei de reglementare de activităţile asociate proprietăţii sau controlului.
Los Estados miembros que mantengan la propiedad o el control de aeropuertos, entidades gestoras de aeropuertos o compañías aéreas, velarán por que exista una separación estructural efectiva entre la función de regulación y las actividades relacionadas con la propiedad o el control.
Activitățile asociate EHS cuprind diferite aspecte de preocupare pentru comunitatea globală, cum ar fi utilizarea resurselor de apă și conservarea biodiversității.
Las actividades relacionadas con el medio ambiente, la salud y la seguridad abarcaban varias cuestiones que eran objeto de preocupación para la comunidad global, como el uso de los recursos acuáticos y la conservación de la biodiversidad.
Prin urmare, activitățile asociate cu pregătirea și punerea în aplicare ulterioară a diferitelor decizii de management.
Por lo tanto, sus actividades están asociadas con la preparación y posterior implementación de varias decisiones gerenciales.
Procedurile trebuie să fie actualizate și reprezintă documentele de lucru de bază în cadrul respectivei autorități, pentru toate activitățile asociate.
Los procedimientos deberán mantenerse actualizados y servir como documentos de trabajo dentro de la autoridad para todas las actividades relacionadas.
Departamentul de infrastructura controlului şi reglării, care evaluează starea sistemelor de control de mediu (activităţile asociate întreţinerii) şi exploatarea apelor de acumulare
Departamento de infraestructura de control y regulación, que evalúa el estado de los sistemas de control del medio (en las tareas asociadas al mantenimiento) y la explotación de embalses
categoria de certificare a personalului, definită la articolul 4 alineatul (2), precum și activitățile asociate pe care le poate desfășura titularul certificatului;
la categoría de certificación del personal especificada en el artículo 4, apartado 2, y las actividades relacionadas que el titular de certificado está autorizado a realizar;
categoria de certificare a persoanelor fizice, definită la articolul 3 alineatul (2), precum și activitățile asociate pe care le poate desfășura titularul certificatului, cu precizarea, dacă acest lucru este relevant, a tipului de echipament în cauză;
la categoría de certificación de las personas físicas definida en el artículo 3, apartado 2, y las correspondientes actividades que el titular del certificado está autorizado a realizar, especificando, cuando proceda, el tipo de aparato pertinente;
Informaţiile privind situaţia epidemică se referă la activităţile asociate cu funcţiile de avertizare timpurie, dar şi cu evaluările semnalelor şi investigarea focarelor.
La información epidemiológica reagrupa diversas actividades ligadas a las funciones de alerta precoz, evaluación de síntomas e investigación de focos epidémicos.
Toate activităţile asociate pot fi desfăşurate în cooperare cu organizaţii şi programe regionale şi internaţionale cu o experienţă dovedită în reducerea riscului de calamităţi.
Todas las actividades relacionadas podrán llevarse a cabo en cooperación con las organizaciones y programas regionales e internacionales que hayan demostrado su capacidad a la hora de reducir los riesgos de catástrofes...
Se pare că odată la 11 ani, apare un maxim de puncte solare, EMC-uri, flăcări solare și activitățile asociate lor.
Resulta que, aproximadamente, cada once anios hay un máximo en el numero de manchas solares, eyecciones en corona, erupciones y actividad asociada
autorizează Comitetul de direcție să realizeze operațiunile de mobilizare de fonduri și activitățile asociate de trezorerie și cu instrumente financiare derivate, în cadrul programelor globale pe care le stabilește acesta;
autorizará al Comité de Dirección a realizar operaciones de empréstito junto con las correspondientes actividades de tesorería y transacciones de derivados en el marco de los programas globales que hubiere establecido;
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "activitatile asociate" en roumain
Suggestions qui contiennent activitatile asociate
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 24 ms.
