Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
activitatile cuprinse
Traduction de "activitatile cuprinse" en espagnol
Las actividades dentro
las actividades del
Activitățile cuprinse sub acest titlu oferă în mod special susținere pentru:
Las actividades dentro de este apartado prestarán apoyo, en particular, a:
Activitățile cuprinse în acest capitol completează activitățile de cercetare desfășurate în cadrul domeniilor tematice prioritare și cuprind următoarele:
Las actividades dentro de este apartado complementarán la investigación dentro de los campos temáticos prioritarios y comprenderán:
să fie capabil să desfășoare toate activitățile cuprinse în domeniul de aplicare detaliat în textul integral al secțiunii 3 din invitația de depunere de propuneri (colectarea și analiza informațiilor, cercetare, documentare și baze de date, diseminare și promovare).
contar con la capacidad necesaria para realizar todas las actividades previstas en el apartado 3 de la versión completa de la licitación (recogida y análisis de información, investigación, documentación y bases de datos, difusión y promoción).
Emisii rezultate din activităţile cuprinse în anexa I
Emisiones de actividades del anexo I
În orice caz, aceste organisme sunt considerate persoane plătitoare de impozit în ceea ce priveşte activităţile cuprinse în lista din anexa D, cu condiţia ca aceste activităţi să nu fie realizate pe scară atât de redusă încât să fie neglijabile.
En cualquier caso, los organismos anteriormente citados tendrán la condición de sujetos pasivos cuando efectúen las operaciones enumeradas en el Anexo D, excepto cuando el volumen de éstas sea insignificante.
Este esenţial ca Comisia să evalueze totalul emisiilor generate de activităţile cuprinse în anexa I şi să propună măsuri legislative pentru a controla emisiile generate de sectoarele care au cel mai mare aport la totalul emisiilor, în conformitate cu principiul prevenirii poluării.
Es esencial que la Comisión evalúe las emisiones totales de las actividades del anexo I y proponga propuestas legislativas para controlar las emisiones de estos sectores que más contribuyen a las emisiones totales, de acuerdo con el principio de prevención de la contaminación.
Pentru activitățile cuprinse în prezenta anexă, Comisia va stabili efectuarea de către statele membre a următoarelor studii pilot:
Para las actividades cubiertas por el presente anexo, la Comisión instaurará los siguientes estudios piloto, que serán realizados por los Estados miembros:
orice alte entități care desfășoară una sau mai multe dintre activitățile cuprinse în anexa I la Directiva 2013/36/UE ca activitate principală.
cualquier otra entidad cuya actividad principal sea una o varias de las actividades enumeradas en el anexo I de la Directiva 36/2013/UE.
Activitățile cuprinse în planul de acțiune al fiecărui consorțiu vor fi selectate dintre cele enumerate în domeniul de aplicare al activităților.
Las actividades del plan de acción de cada consorcio deberán seleccionarse entre las incluidas en el ámbito de actividades.
Activitățile cuprinse în programul III:
Actividades comprendidas en el programa III:
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "activitatile cuprinse" en roumain
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 26 ms.
