Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
activitatile din aval
Traduction de "activitatile din aval" en espagnol
las actividades posteriores
activitățile din aval indirect atribuibile.
las actividades posteriores que sean indirectamente atribuibles.
Notă: Orice excludere (de exemplu, activitățile din aval) trebuie să fie justificată în mod explicit în contextul studiului și al utilizării avute în vedere.
Nota: Las eventuales exclusiones (por ejemplo, las actividades posteriores) deberán estar explícitamente justificadas en el contexto del estudio y de la aplicación prevista.
OEFSR trebuie să precizeze intervalul de timp și scenariile care să fie luate în considerare pentru activitățile din aval.
Las RSHAO deberán especificar el plazo y los escenarios considerados respecto a las actividades posteriores.
Pentru unele organizații, activitățile din aval (indirecte) pot fi excluse pe baza unor justificări explicite.
En relación con algunas organizaciones, las actividades (indirectas) posteriores pueden excluirse sobre la base de una justificación explícita.
Dacă ar fi existat un avantaj pentru activitățile din aval, așa cum s-a afirmat, comparația între prețurile vânzărilor captive și prețurile vânzărilor către clienți neafiliați ar fi reflectat acest lucru.
Si hubiera habido alguna ventaja para la actividad empresarial posterior como se alega, se habría reflejado en la comparación entre los precios de venta cautiva y los precios de venta no vinculados.
Aceste proiecte se referă la fazele de dezvoltare și/sau pre-producție (de exemplu, piețele internaționale de coproducție) și activitățile din aval (evenimente promoționale care facilitează vânzarea operelor pe piețele internaționale).
Estos proyectos se refieren a las fases de desarrollo y/o preproducción (por ejemplo, mercados internacionales de coproducción) y actividades posteriores (actos para facilitar las ventas internacionales de las obras).
În cazul în care se exclud activitățile din aval (indirecte) (de exemplu etapa de utilizare a produselor intermediare sau a produselor cu destinație indeterminabilă), trebuie să se furnizeze o justificare explicită.
Se dará una justificación explícita en caso de que se excluyan actividades (indirectas) posteriores (por ejemplo, etapa de utilización de productos intermedios o productos con un destino que no se pueda determinar).
Pentru a se calcula costul incremental (inclusiv costurile irecuperabile), ar trebui să se utilizeze un model LRIC+ și să se adauge o majorare aferentă costurilor comune legate de activitățile din aval.
Se debe utilizar un modelo LRIC+ para calcular el coste incremental (incluidos los costes irrecuperables) y añadir un margen relativo a los costes comunes relacionados con las actividades del mercado descendente.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "activitatile din aval" en roumain
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 29 ms.
