Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
activitatile propuse
Traduction de "activitatile propuse" en espagnol
las actividades propuestas
Pe lângă activitățile propuse, ar fi utilă standardizarea chestiunilor tehnice, dacă se ține seama de diversitatea serviciilor oferite de administrații.
Además de las actividades propuestas, la normalización de las cuestiones técnicas sería beneficiosa, teniendo en cuenta la diversidad de servicios que proporcionan las administraciones.
Măsura în care activitățile propuse sunt concepute și se pot desfășura cu succes la un nivel de excelență înalt
la medida en que las actividades propuestas se diseñen y puedan llevarse a cabo con éxito con un nivel de excelencia elevado
Nu se prevede că activitățile propuse ar avea un impact direct asupra mediului.
Las actividades propuestas no deberían tener ninguna repercusión directa sobre el medio ambiente.
În cadrul prezentei cereri de propuneri, dimensiunea europeană a proiectelor este susținută de tema prioritară și activitățile care urmează a fi efectuate, precum și de posibilitatea de duce la bun sfârșit activitățile propuse, cu parteneri europeni.
La dimensión europea de los proyectos en el marco de la presente convocatoria de propuestas vendrá dada por el tema prioritario y por las actividades que se realicen, así como por la posibilidad de llevar a cabo las actividades propuestas junto con asociados europeos.
măsura în care activitățile propuse sunt proiectate și se pot desfășura cu succes la un înalt nivel de excelență;
el grado de diseño de las actividades propuestas y su capacidad para ser ejecutadas con éxito con un elevado nivel de excelencia;
măsura în care activitățile propuse sunt proiectate și se pot desfășura cu succes la un înalt nivel de excelență,
hasta qué punto las actividades propuestas han sido concebidas y pueden llevarse a cabo satisfactoriamente con un elevado grado de excelencia,
Acest articol poate fi folosit pentru a suscita interesul elevilor de gimnaziu si liceu prin folosirea abilitatilor acestora in activitatile propuse.
Este artículo debería ser utilizado para aumentar el interés de los estudiantes de educaciÃ3n secundaria estimulando sus habilidades a través de las actividades propuestas.
(a) a verifica dacă activităţile propuse Comisiei au fost desfăşurate în mod corespunzător:
a) comprobar que se ejecuten correctamente las actividades propuestas a la Comisión;
Observații referitoare la activitățile propuse în planul de acțiune al Comisiei
Observaciones relativas a las actividades propuestas en el plan de acción de la Comisión
Prin stimularea și conectarea rezervelor de excelență, activitățile propuse vor contribui la consolidarea Spațiului european de cercetare.
Mediante la protección y la conexión de los centros de excelencia, las actividades propuestas contribuirán a fortalecer el Espacio Europeo de Investigación.
Activitățile propuse vor îmbunătăți eficiența, durabilitatea și competențele producătorilor primari participanți și vor permite transferul de cunoștințe, de cele mai bune practici și de orientări către sectoarele creșterii bovinelor, ovinelor și porcinelor.
Las actividades propuestas mejorarán la eficacia, la sostenibilidad y las cualificaciones de los productores primarios participantes, y permitirán la transferencia de conocimientos, mejores prácticas y la orientación a los sectores bovino, ovino y porcino.
Activitățile propuse sunt identificate în urma dialogului repetat cu țările respective, prin intermediul filierei oficiale a OMS, pe baza nevoilor și priorităților reale, în conformitate cu fiecare strategie națională.
Las actividades propuestas se determinan previo un diálogo iterativo con esos países, a través del canal oficial de la OMS, sobre la base de las necesidades y las prioridades reales, con arreglo a cada estrategia nacional.
Activitățile propuse sunt pe deplin conforme cu prioritățile naționale privind controlul SALW și au fost aprobate de autoritățile naționale relevante de control al SALW, demonstrând sprijinul și angajamentul acestora pentru obținerea de rezultate ale proiectului.
Las actividades propuestas se ajustan plenamente a las prioridades nacionales en materia de control de APAL y han sido refrendadas por las autoridades nacionales de control de las APAL pertinentes, demostrando así su interés y su compromiso por alcanzar los resultados del proyecto.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "activitatile propuse" en roumain
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 23 ms.
