Dacă a mai fost vreo unul dintre voi implicat, acuma e momentul să ziceți.
Si alguno de vosotros dos también participó ahora es el momento de decírnoslo.
Obișnuiam să credem că era un pic cam plictisitoare, dar acuma e oarecum bună.
Solíamos pensar que era un poco soso, pero ahora es como bueno.
Singurul lucru despre care trebuie să-ți faci griji acuma e cum să stai în siguranță.
Lo único que debe preocuparte ahora es mantenerte a salvo.
Băiatul care a fost mort și care acuma e viu.
El chico que fue, que ahora es.
Tot ce conteazã acuma e sã ºtii ce vei face în continuare.
Lo que importa ahora es ¿qué vas a hacer?
Asta a fost de 5, dar acuma e de 4.
Antes ésa era un cinco, pero ahora es un cuatro.
Dacă a mai fost vreo unul dintre voi implicat, acuma e momentul să ziceți.
Si se tratara de cualquiera de ustedes dos, Ahora es el momento de decírnoslo.
Asta a fost de 5, dar acuma e de 4.
Esa solía ser un 5 pero ahora es un 4.
Ce facem acuma e...
Síp. Lo que estamos haciendo ahora es...
Acuma e un concurs de dans la balul vampirilor.
Ahora es un concurso de baile en la graduación de los vampiros.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.