Asa ca ori îmi acuzați clientul, ori îl lasati sa plece.
Así que si no presentan cargos contra mi cliente, déjenlo irse.
În acest timp, ori îmi acuzați clientul, ori îi dați drumul.
En ese momento, ya sea cargo a mi cliente o ponerlo en libertad.
Și dacă nu-mi acuzați clientul, am plecat.
Y al menos que vayan a presentar cargos contra mi cliente, hemos terminado.
Îmi acuzați clientul de o infracțiune?
¿Está acusando a mi cliente de un crimen?
Scuzați-mă, îmi acuzați clientul de...
Disculpe, ¿de qué está acusando a mi cliente?
Sunteți pregătiți să-mi acuzați clientul în acest moment?
¿Está preparado para presentar cargos contra mi cliente en estos momentos?
Dle procuror, îmi acuzați clientul de ceva?
Sr. Fiscal, Exijo saberlo, ¿está acusando a mi cliente de algo?
Considerați că ați analizat toate variantele în căutarea adevăratului criminal din acest caz înainte de a vă grăbi să-mi acuzați clientul?
¿Siente que ha removido todas las posibles roca en busca de el verdadero asesino en este caso antes de salir corriendo...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.