Execuția a fost adecvată, dar cam sângeroasă pentru gustul meu.
La ejecución fue... adecuada... pero algo sangrienta para mi gusto.
Dezvoltarea sa corectă și armonioasă depinde de alimentația adecvată a copilului.
Su desarrollo adecuado y armonioso depende de la nutrición adecuada del niño.
Această metodă este adecvată pentru zonele cu suprafață medie și mică.
Este método es adecuado para zonas con área de medianas y pequeñas.
Au spus că trei stele e singura clasă adecvată pentru restaurant.
Dijeron que tres estrellas es el único ráting adecuado para el restaurante.
Oops, acest fel de discuție este mai adecvata pentru dormitor.
Oops, esta clase de charlaf es más apropiada para el dormitorio.
Și doamnelor, vă rog să-i faceți acestui om o primire adecvată.
Y, damas, por favor denle una bienvenida apropiada a este hombre.
Asta-i privirea unui om care are nevoie de o confesiune adecvată.
Esa es la mirada de un hombre que necesita de una confesión adecuada.
Aceasta este calea adecvată de abordare reușită a acestei probleme.
Esta es la vía para tratar este asunto de forma adecuada y exitosa.
Ca urmare, este adecvată numai pentru tratarea anumitor tipuri de infecţii.
Por tanto, sólo es apropiada para tratar algunos tipos de infección.
Și voi găsi o femeie care are o vârstă adecvată pentru mine.
Y encontraré a una mujer que tenga una edad apropiada para mí.
Din cauza daune, O inspecție adecvată nu va fi posibilă.
Debido a los daños, una inspección adecuada no será posible.
Cu o îngrijire medicală adecvată, ar mai rezista încă zece minute.
Con la atención médica adecuada, podría durar otros diez minutos.
Am localizat deja o planetă adecvată pentru o colonie vulcaniană.
Encontré un planeta adecuado para la fundación de una colonia vulcana.