Evident, aceștia trebuie să fie demonii săi, coșmarele aduse la viață.
Así que estos obviamente son sus demonios, pesadillas traídas a la vida.
Tot ce știu, este că sunt aduse pe vapor.
Todo lo que sé es que serán traídas en bote.
Vrea ca rămășițele și tractorul să fie aduse la laborator.
Necesito que todos los restos y su alrededor sean llevados al laboratorio.
Toate paturile și extra mobilierul sunt montate și pot fi aduse.
Todas las camas y los muebles accesorios están listos para ser instalados.
Fără ironie, acesta adora omagiile aduse lucrurilor mărețe din viață.
Sin ironía, el adoraba los homenajes a los grandes del mundo.
Wolsey s-a declarat vinovat pentru toate acuzațiile ce i-au fost aduse.
Wolsey, se declaró culpable de todos los cargos en su contra.
Se alătură altor turme aduse aici de dispariția gheții arctice.
Junto a las otras manadas reunidas aquí por el hielo ártico en extinción.
Nu cred ca ambele mașini pot fi aduse la timp la stadion.
No creo que los dos coches pueden llegar al estadio a tiempo.
Ținută în siguranță și bine hrănită în schimbul bunelor servicii aduse stăpânei.
Protegida y con bienestar a cambio del buen servicio hacia su Domina.
Nu pot lua onorurile aduse de voi drept un tribut personal.
No tomaré todos estos honores como un elogio a mi persona.
Ele trebuiesc supuse cu sabia și aduse la muncă cu biciul.
Hay que someterlas a cuchillo y obligarlas al trabajo a latigazos.
Sunt aici să răspund acuzațiilor aduse bunului meu nume și caracter.
Estoy para responder a acusaciones contra mi nombre y mi honor.
Dar marea majoritate sunt aduse în liniile de asamblare ale fermelor uzina.
La mayoría son llevadas a "líneas de montaje" de granjas industriales.