Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ai proiectului
Traduction de "ai proiectului" en espagnol
del proyecto
de proyectos
Acestea sunt tranzacții atrăgătoare pentru bănci, deoarece pot percepe comisioane ridicate în primii ani ai proiectului.
Estas transacciones son atractivas para los bancos, puesto que ellos pueden cobrar altas tasas durante los primeros años del proyecto.
Cea mai mare parte a proiectului a fost făcută in ultimii câţiva ani ai proiectului.
La mayor parte del proyecto fue realizado en los últimos pocos años del proyecto.
Acesta poate fi un dispozitiv de captare omniprezente; păstrează context pe bază de-a face liste; ai proiectului listă, note.
Puede ser un dispositivo de captura de la ubicuidad; mantener contexto a otro basado en listas de tareas, así que la lista de proyectos, notas.
În principiu, ar trebui selectate proiectele care satisfac indicatorii de performanță ai proiectului, pentru categoria din care fac parte, în modul cel mai rentabil.
Deben seleccionarse, en principio, los proyectos que cumplan, de la manera más rentable posible, los requisitos relativos al número de proyectos por categoría.
Tabelul de mai jos prezintă valorile indicatorilor financiari ai proiectului, luând în considerare taxa de concesiune rezultată:
En el siguiente cuadro figuran los valores de los indicadores financieros del proyecto, teniendo en cuenta el canon de concesión resultante.
Cea mai mare parte a proiectului a fost făcută în ultimii câțiva ani ai proiectului.
La mayor parte del proyecto fue realizado en los últimos pocos años del proyecto.
recurs limitat sau fără recurs la sponsori din sectorul privat, acționari/sponsori ai proiectului după încheierea acestuia.
Recurso limitado o nulo a los patrocinadores de los accionistas o inversores privados del proyecto una vez completado el mismo.
În al doilea rând, statul membru trebuie să demonstreze faptul că ajutorul de stat determină creșterea dimensiunii, calității, sferei de aplicare sau participanților vizați ai proiectului de formare, comparativ cu situația în care nu ar beneficia de ajutor.
En segundo lugar, el Estado miembro debe demostrar que la ayuda estatal supone una mejora, en comparación a una situación sin la ayuda, cuantitativa, cualitativa, un mayor alcance o participantes específicos del proyecto de formación.
În plus, în ceea ce privește ceilalți destinatari ai proiectului de decizie, sfera de aplicare a obiecțiunilor a fost redusă comparativ cu CO, iar durata încălcării a fost scurtată considerabil.
Además, por lo que se refiere a los demás destinatarios del proyecto de Decisión, se ha reducido el ámbito de las objeciones en relación al pliego de cargos y se ha acortado considerablemente la duración de la infracción.
Pentru a finaliza formarea sistemului companiei intenționează să trimită pe orbită trei etape, în total 80 sateliţi, și piața țintă principală va fi țara - membrii ai proiectului de inițiativă "One Belt, într-un fel".
Para completar la formación del sistema de la compañía planea enviar en órbita tres etapas en total 80 satélites, y el mercado objetivo principal será el país - los miembros del proyecto de iniciativa "One Belt, una forma".
Raportul privind cetățenia Uniunii în 2010 afirmă că "pentru ca aceste eforturi să fie încununate de succes, este esențial ca cetățenii europeni să se implice, astfel încât să nu fie doar beneficiari pasivi ai drepturilor, ci și actori ai proiectului european".
El Informe sobre la ciudadanía de la UE 2010 señala que la «participación de los ciudadanos europeos, no como meros beneficiarios pasivos de derechos sino como actores del proyecto europeo, es crucial para que este esfuerzo sea fructífero».
afirmă, de asemenea, că este important ca partenerii internaționali ai proiectului ITER să contribuie pe deplin, financiar și material, la acest proiect, în conformitate cu obligațiile pe care și le-au asumat în cadrul acordului internațional ITER;
Afirma también la importancia de que los socios internacionales del proyecto ITER contribuyan plenamente al mismo, tanto financieramente como en especie, en cumplimiento de sus obligaciones derivadas del acuerdo ITER;
subliniază că este deosebit de important să se evite orice conflict de interese ale persoanelor implicate în structurile de conducere ale ITER și ale F4E cu contractanți ai proiectului;
Destaca la importancia específica que reviste evitar los conflictos de intereses entre los involucrados en las estructuras de gestión del ITER y de la F4E y los contratistas del proyecto;
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ai proiectului" en roumain
Résultats: 42. Exacts: 42. Temps écoulé: 59 ms.
