Primele două unități nu reușesc să ajungă la etajul cu incendiul.
A las dos primeras compañías les cuesta llegar al piso del incendio.
Trebuia să-l avem acasă înainte să se ajungă atât de departe.
Íbamos a tenerle en casa mucho antes de llegar a este punto.
Explozia a stins flacăra înainte ca prima mașină să ajungă aici.
La explosión apagó las llamas antes de que llegue el primer coche.
Amândoi știm că s-ar putea să nu ajungă aici la timp.
Bueno, los dos sabemos que puede que no llegue a tiempo.
Există locuri în tine unde copiii nu trebuie să ajungă niciodată.
Hay algunos lugares dentro de ti donde los niños no necesitan ir.
Duci acel ceva oriunde trebuie să ajungă, și tot așa.
Lleva eso a donde sea que tiene que ir, y etcétera.
Și-a folosit doar vechea gașcă ca să ajungă iar în vârf.
Sólo usó a su vieja pandilla para llegar a lo más alto.
Dacă nu, îi va lua toată noaptea să ajungă acolo.
Si no, el vándalo tardara toda la noche en llegar allí.
Ăsta e mesajul care trebuie să ajungă la celelalte ca mine.
Ese es el mensaje que ha de llegar a otras como yo.
Unchiule, banii n-o să ajungă la mine acasă, păstrează-i.
Tío, el dinero no puede llegar a mi casa, quédeselo.
Soția a trecut pe verandă încercând să ajungă la soțul ei.
La esposa se desmayó en la entrada tratando de llegar a su esposo.
Trebuie să tăiem chestia aia înainte să ajungă pe strada principală.
Tenemos que eliminar esa cosa antes de que llegue a la calle principal.
Mai trebuia să ajungă într-un loc, înainte să o pot expune.
Sólo le queda un lugar por ir antes de que pueda mostrarlo.