Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
al efectului
Traduction de "al efectului" en espagnol
del efecto
de efecto
de apalancamiento
el efecto
Valorile indicate se refera la frecventa luminii si la bilantul energetic al efectului fotoelectric.
Los valores se refieren a la frecuencia de la luz y al balance energético del efecto fotoeléctrico.
Fenomenul unui giroscop ce rezistă gravitaţiei este un frumos exemplu al efectului antigravitaţiei, însă fără valoare în ilustrarea cauzei antigravitaţiei.
El fenómeno de resistencia a la gravedad de un giroscopio es una ilustración clara del efecto de la antigravedad, pero no sirve para ilustrar la causa de la antigravedad.
Noua măsurătoare al efectului de antrenament anaerobic deschide o perspectivă asupra unui aspect esenţial al antrenamentului, oferindu-vă informaţii despre modul în care antrenamentul vă îmbunătăţeşte abilitatea de a vă depăşi limitele.
La nueva métrica de efecto de entrenamiento anaeróbico le ofrece una gama de perspectivas sobre una dimensión importante del entrenamiento, lo que le indica la forma en que su entrenamiento mejora sus capacidades para superar los límites.
(e) "valoare biologică limită" reprezintă limita concentraţiei în mediul biologic de referinţă a agentului respectiv, metabolitului său sau a unui indicator al efectului;
e) «valor límite biológico»: el límite de la concentración en el medio biológico adecuado del agente de que se trate, su metabolito u otro indicador de efecto;
Acest deficit al efectului farmacodinamic a fost observat în cazul administrǎrii unei doze sub- terapeutice de repaglinidă.
Esta falta de efecto farmacodinámico se observó con una dosis sub-terapéutica de repaglinida.
Care este mecanismul de eficacitate al efectului actual al ceramidei?
¿Cuál es el mecanismo de eficacia del efecto tópico de la ceramida?
Pentru fiecare metodă ELISA, trebuie realizat un test al efectului matricial (efectul de diluție a probei) pentru a determina factorul de diluție minimă a probei.
Para cada método ELISA debe realizarse una prueba del efecto de matriz (efecto de dilución de la muestra) para determinar el factor mínimo de dilución de la muestra.
Din punctul de vedere al efectului propunerii privind protecția datelor cu caracter personal, AEPD consideră drept pertinentă emiterea prezentului aviz analizând impactul propunerii asupra protecției drepturilor și libertăților persoanelor fizice în privința prelucrării datelor cu caracter personal.
En vista del efecto de la Propuesta en la protección de datos personales, el SEPD considera pertinente incluir en el presente dictamen un análisis de las repercusiones de la Propuesta sobre la protección de los derechos y las libertades individuales en relación con el tratamiento de datos personales.
Un alt aspect semnificativ al efectului de pârghie la punerea în aplicare a Fondurilor Structurale este influența pe care aceste fonduri o exercită asupra funcționării administrațiilor publice, modernizându-le, îmbunătățindu-le administrarea și armonizându-le procedurile în contextul european.
Otro aspecto destacable del efecto palanca en la aplicación de los Fondos Estructurales es el efecto que estos producen en el funcionamiento de las administraciones públicas, modernizándolas, mejorando su gestión y armonizando sus procedimientos en el ámbito europeo.
Acest efect este limita câmpului puternic al efectului Zeeman.
Este efecto es el límite de campo fuerte del efecto Zeeman.
Este descoperitor al Efectului Procopiu.
Es el descubridor del efecto Voigt.
Entitatea trebuie să prezinte modul de calcul al efectului unei modificări a unei ipoteze alternative posibile în mod rezonabil.
La entidad revelará cómo se calculó el efecto de los cambios hacia hipótesis alternativas razonablemente posibles.
dacă este permis efectul de levier, nivelul maxim al efectului de levier;
el nivel máximo de apalancamiento permitido, en su caso,
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "al efectului" en roumain
Suggestions qui contiennent al efectului
Résultats: 47. Exacts: 47. Temps écoulé: 42 ms.
