Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
alineatnn
Traduction de "alineat" en espagnol
Din aceste motive aş dori să putem vota separat asupra acestui alineat.
Por tanto, me gustaría que pudiésemos votar este apartado por separado.
Aceasta poate decide reportarea datei menţionate la respectivul alineat.
Asimismo, podrá retrasar la fecha contemplada en dicho apartado.
El vizează concordanța dintre formularea acestui alineat și titlul regulamentului.
Supone alinear la redacción de este párrafo con el título del propio reglamento.
După descărcarea și instalarea, următorul alineat avea să fie uitat record mondial.
Después de descargar e instalar, el siguiente párrafo debe ser abandonado récord mundial.
Prin urmare, acest alineat devine superfluu.
Por lo tanto, este apartado es superfluo.
Perioada de tranziție menționată la acest alineat nu poate depăși cinci ani.
El período transitorio previsto en el presente apartado no podrá exceder de cinco años.
La același alineat sunt prevăzute și condiții specifice pentru repartizarea traficului.
En el mismo apartado se establecen las condiciones específicas para la distribución del tráfico.
Raportul include planurile de acțiune menționate în primul paragraf al acestui alineat.
El informe incluirá los planes de acción a que se refiere el párrafo primero del presente apartado.
Da, sunt nuvele, asa că poți citi primul alineat al fiecăreia și apoi să renunti.
Son cuentos cortos... así que puedes leer el primer párrafo... de cada uno y dejarlo.
Acest alineat ar trebui eliminat, deoarece autorizația comunitară este necesară pentru toate tipurile de produse biocide.
Este apartado debe suprimirse, ya que se pide autorización comunitaria para todos los tipos de biocidas.
Orice acreditare de fabricare a echipamentelor prevăzută la acest alineat este revizuită cel puțin o dată la cinci ani.
Toda acreditación de fabricación de equipo prevista en el presente apartado se revisará por lo menos cada cinco años.
Fotografiile care însoţesc acest alineat au fost luate la un loc, unde a constatat numai cultura complet neregulat deteriorate.
Fotos que acompañan a este párrafo fueron tomadas en un lugar, donde encontraron único cultivo completamente irregular dañado.
Noul alineat dorește să sublinieze importanța fundamentală pe care îndeplinirea funcției lor esențiale de mame o are pentru femeile care lucrează.
El nuevo apartado pretende hacer hincapié en la importancia fundamental para la mujer trabajadora de cumplir la función esencial de madre.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "alineat" en roumain
Suggestions qui contiennent alineat
Résultats: 633. Exacts: 633. Temps écoulé: 47 ms.
