Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
altor documente
Traduction de "altor documente" en espagnol
otros documentos
demás documentación
Spațiu destinat menționării altor documente prezentate împreună cu cererea.
Espacio disponible para especificar otros documentos presentados con la solicitud.
Salut prin urmare utilizarea datelor biometrice în cazul paşapoartelor şi al altor documente.
Por tanto, apoyo la utilización de datos biométricos en los pasaportes y otros documentos.
Afirmațiile de pe produs trebuie demonstrate cu ajutorul rezultatelor unor teste adecvate sau al altor documente pertinente.
Las propiedades alegadas del producto deberán documentarse con los informes de las pruebas realizadas y demás documentación pertinente.
Același lucru este valabil și în cazul licențelor, al certificatelor unice de siguranță și al altor documente relevante pentru transportul feroviar.
Lo mismo cabe decir de las licencias, certificados de seguridad únicos y otros documentos ferroviarios pertinentes.
Obținerea de copii certificate ale altor documente
La obtención de copias certificadas de otros documentos
să solicite declarantului prezentarea altor documente;
exigir al declarante que presente otros documentos;
în acest caz, pentru forța de compresie este permisă utilizarea altor documente normative care sunt disponibile în mod public.
en tal caso podrán utilizarse para la fuerza de compresión otros documentos normativos que sean de acceso público.
Prin urmare, trebuie determinat care dintre autoritățile competente din țările terțe sunt adecvate în scopul transferului documentelor de lucru ale auditului sau al altor documente deținute de auditori legali sau firme de audit către autoritățile competente dintr-o țară terță.
Por consiguiente, es necesario determinar qué autoridades competentes de terceros países cumplen los requisitos adecuados a efectos del envío a las mismas de papeles de trabajo de auditoría u otros documentos que obren en poder de los auditores legales o de las sociedades de auditoría.
că toți membrii personalului sunt capabili să citească și să înțeleagă limbajul în care sunt redactate părțile manualului aerodromului și ale altor documente operaționale cu relevanță pentru atribuțiile și responsabilitățile lor.
todo el personal sea capaz de leer y comprender el idioma en que están redactadas las partes del manual del aeródromo y otros documentos operacionales que tengan relación con sus obligaciones y responsabilidades.
fotocopii ale altor documente oficiale care menționează sau indică cetățenia (de exemplu, certificate de naștere);
fotocopia de otros documentos oficiales en los que se haga mención o indicación de la ciudadanía (por ejemplo, las partidas de nacimiento),
c) data şi detaliile de referinţă ale altor documente vamale şi ale oricăror alte documente legate de plasare şi încheiere;
c) la fecha y la referencia de otros documentos aduaneros y de todos los demás documentos relativos a la inclusión y a la ultimación;
(a) inspecţii inopinate ale utilajelor, cantităţilor şi tipurilor de produse din stoc, ale conturilor şi ale altor documente relevante;
a) una inspección sobre el terreno de las instalaciones, de la cantidad y el tipo de existencias, de las contabilidades y de otros documentos apropiados;
Acestea informează în scris toți ofertanții ale căror oferte nu au fost eliminate în conformitate cu alineatul (5) în legătură cu orice modificări ale specificațiilor tehnice sau ale altor documente ale achiziției decât cele care stabilesc cerințele minime.
Informarán por escrito a todos los licitadores cuyas ofertas no hayan sido eliminadas de conformidad con el apartado 5 de todo cambio en las especificaciones técnicas u otros documentos de la contratación que no sea la que establece los requisitos mínimos.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "altor documente" en roumain
Suggestions qui contiennent altor documente
Résultats: 34. Exacts: 34. Temps écoulé: 28 ms.
