Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
ya terminé
va a finalizar
ya hemos terminado
ya casi terminé
Am tărăgănat asta cât de mult putut, dar am cam terminat cu redactarea moțiunii.
De acuerdo, alargué esto lo más que puedo, pero ya terminé de hacer esta petición.
Spune-i că am cam terminat aici.
Dile que ya terminé aquí.
Deci, am cam terminat.
Entonces, va a finalizar.
Suna ca o intrebare la un concurs de cultura generala sau ceva, nu-i asa? Deci, am cam terminat.
Suena a concurso de preguntas o algo así, ¿no? Entonces, va a finalizar.
De fapt, am cam terminat aici...
En realidad ya hemos terminado aquí...
Cred că am cam terminat cu sportul ăsta, așa-i, Fran?
Creo que ya hemos terminado con ese deporte, ¿verdad, Fran?
Ei bine, cred ca am cam terminat aici...
Bueno, creo que ya terminé, así que...
Știi, cred că am cam terminat cu chestia asta cu boxul.
Sabes, creo que se termino para mi esto del boxeo.
Apropo de muncă, am cam terminat aici, așa că...
Bueno, hablando de trabajo, Estoy bastante hecho aquí así que...
Bine, deoarece eu am cam terminat cu ea.
Bueno, eso está bien porque estoy harto de ella.
De fapt, se pare că am cam terminat pe azi.
De hecho, estamos terminando por hoy.
Eram sigură că am cam terminat cu asta.
La verdad, yo pensaba que ya... había cerrado el negocio.
Ei bine, tipilor, eu zic ca că am cam terminat.
Bueno, amigos, yo diría que está terminado.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.