Sigur ca aplaud eforturile pe care le faceți pentru binele lui.
Y claro que aplaudo los esfuerzos que hacen por él.
Am nevoie de o priveliște bună dacă trebuie să aplaud.
Bien, bueno, necesito una buena vista si voy a aplaudir.
Și erau momente când urcai aceste scări și eu voiam doar să aplaud.
Y había veces que subías esas escaleras y yo solo quería aplaudir.
M-aș fi putut ridica să aplaud.
Tendría que haberme levantado y aplaudirte.
Și aplaud cruciada împotriva celor care fac rău animalelor.
Y aplaudo vuestra cruzada contra quienes hacen daño a los animales.
Incearca sa fie un tata, iar eu aplaud asta.
Está tratando de ser un padre y lo aplaudo.
Pentru că ați făcut acest pas, domnilor, vă aplaud.
Y por dar este paso, caballeros los aplaudo.
Lucru pe care-l aplaud, chiar dacă par sa nu fiu de acord.
Lo cual aplaudo aunque parezca que lo desapruebo.
Și eu aplaud alegerea ta de muzică.
Y aplaudo tu elección de la música.
Sunt aici doar ca să aplaud succesele tale.
Sólo estoy aquí para aplaudir tu éxito...
Îți aplaud siguranța, dar nu cred că e stabilită situația.
Aplaudo su certeza pero no creo que sea tan simple.
Când se mai dă în spectacol, spune-i că vin s-o aplaud.
La próxima vez que lo repita, dígale que allí estaré para aplaudir.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.